B1
holder angličtina
majitel, držák, držitel
Význam holder význam
Co v angličtině znamená holder?
holder
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Překlad holder překlad
Jak z angličtiny přeložit holder?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako holder?
holder angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady holder příklady
Jak se v angličtině používá holder?
Citáty z filmových titulků
Since the state examiner is still here, as a stock holder of the Building and Loan, I'm going to swear out a warrant for your arrest.
Jelikož je bankovní kontrolor ještě zde, tak jako držitel akcií Building and Loan, požádám o vydání zatykače na Vaši osobu.
As for her, she sat coiled up like a watch-spring, her cigarette clamped in a curious holder.
Pokud jde o ni, seděla svinutá jako hodinové péro, s cigaretou zastrčenou ve zvláštní špičce.
Get rid of that cigarette holder.
A zahoďte tu cigaretovou špičku.
You should use a cigarette holder.
Používej špičku na cigarety.
A knife, a piece of candle, a cigarette holder. Some string. a pin!
Nůž, svíčka, špička na cigarety. provaz. jehla!
Bimba's cigarette holder.
To je Bimbova špička.
If I remember well, it was a tall thin man, dark hair. with a bamboo cigarette holder.
Pokud si dobře pamatuji, byl to vysoký, štíhlý muž s tmavými vlasy. s bambusovou špičkou na cigarety.
A pot-holder!
Chňapka!
Another pot-holder!
Další chňapka!
Another pot-holder?
Další chňapka?
I'm making tea, Sergeant Holder.
Udělám čaj, seržante Holdere.
Thanks for your help, Sergeant Holder.
Děkuji vám za vaši pomoc, seržante Holdere.
Holder?
Holder?
Sergeant Holder!
Seržante Holdere!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Any holder of Greek debt, especially long-term debt, must calculate the likelihood that Greece's political system will prove strong enough to push through the reforms needed to enable the country to service its debt fully (and on time).
Každý držitel řeckého dluhu, zejména dlouhodobého, si musí propočíst pravděpodobnost, že se řecký politický systém ukáže jako natolik silný, že prosadí reformy nezbytné pro to, aby země dokázala svůj dluh plně (a včas) obsloužit.
But that means that when intervention comes to an end, interest rates will rise - and any holder of mortgage-backed bonds would experience a capital loss - potentially a large one.
To ovšem znamená, že jakmile intervence skončí, úrokové sazby se zvýší a každý držitel cenných papírů krytých hypotékami zaznamená kapitálovou ztrátu - potenciálně vysokou.
As long as that partition remains in place, SDRs will function, at best, like a credit line that can be used unconditionally by the holder - a kind of overdraft facility, not a true reserve asset.
Dokud bude k tomuto dělení docházet, budou SDR fungovat přinejlepším jako úvěrová linka, kterou může držitel bez dalších podmínek využívat - tedy nikoliv jako skutečné rezervní aktivum, nýbrž jako svého druhu debetní nástroj.
However, the holder of a CDO or MBS would be unable to take these homeowners to court. And even if he succeeded, homeowners could simply return their house keys, as they, too, enjoy the protection of non-recourse.
Držitel CDO nebo MBS by však nebyl schopen hnát tyto majitele před soud. A i kdyby uspěl, majitelé nemovitostí by mohli jednoduše vrátit klíče od domu, neboť i oni se těší ochraně omezeného ručení.
If the bank goes bankrupt, the holder of the covered bond has a direct claim against the homeowner, who cannot escape payment by simply returning his house key.
Pokud banka zbankrotuje, má držitel zástavního listu přímou pohledávku vůči majiteli nemovitosti, který se nemůže vyhnout platbě tím, že jednoduše odevzdá klíče od domu.
In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder - a sort of unconditional overdraft facility.
Jinými slovy, SDR jsou aktivum i pasivum a pro držitele fungují jako garantovaná výše čerpání úvěru - určitý bezpodmínečný nástroj pro přečerpání účtu.
In the end, a mortgage holder would owe far more than the bank ever received, even though the debtor had worked, in effect, one-quarter time for the bank.
Držitel hypotéky by tak nakonec dlužil daleko více, než kdy banka dostala, třebaže by dlužník v podstatě pracoval čtvrtinu času na banku.
If they go bankrupt, the insurance industry, which is likely a large holder of these debts, would quickly enter a spiral of collapse.
Kdyby zbankrotovaly, pojišťovací průmysl, který je pravděpodobně velkým držitelem zmíněných dluhů, by rychle sklouzl do spirály kolapsu.
As a result, China surpassed Japan in late 2008 as the largest foreign holder of US financial assets.
Čína v důsledku toho koncem roku 2008 předstihla Japonsko coby největší zahraniční držitel amerických finančních aktiv.
In the future, virtually all of the information connected to a bank account will be reported to the tax authorities of the account holder's country, including the account holder's name, balance, interest and dividend income, and capital gains.
V budoucnu se budou prakticky všechny informace spojené s bankovním účtem hlásit daňovým úřadům v zemi držitele účtu, a to včetně jména držitele, stavu na účtu, příjmů z úroků a dividend a kapitálových zisků.
In the future, virtually all of the information connected to a bank account will be reported to the tax authorities of the account holder's country, including the account holder's name, balance, interest and dividend income, and capital gains.
V budoucnu se budou prakticky všechny informace spojené s bankovním účtem hlásit daňovým úřadům v zemi držitele účtu, a to včetně jména držitele, stavu na účtu, příjmů z úroků a dividend a kapitálových zisků.
Belgian Prime Minister Yves Leterme, as current holder of the rotating EU presidency, now speaks of greater European policy unity and coordination.
Belgický premiér Yves Leterme coby současný šéf rotujícího předsednictví EU dnes hovoří o větší jednotě a koordinaci evropské politiky.
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office-holder during the transition.
Říká se, že Geraščenko byl funkcionářem, který nejvíce uškodil ruské transformaci.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
holder of record |
holdem |
Holden |
holder of the mantras |
holdership |
holders |
Holderian |
holderbat |
holder-on |
holdenite |
Holdenville |
holder for die