vydělávající čeština

Příklady vydělávající portugalsky v příkladech

Jak přeložit vydělávající do portugalštiny?

Mladý muž, 27- 28 let, ženatý, vydělávající, řekněme čtyřicet dolarů týdně.

Jovem, vinte e sete, vinte e oito anos, casado, fazendo uns quarenta por semana.

Definitivní, převratný, na nájem vydělávající a kasu plnící, popkorn prodávající polibek.

O que agita o solo, paga a renda, enche cinemas, e vende pipocas. O beijo final.

Rozumně vydělávající jednotky.

Casas mais baratas.

Řekněme, že za pět let přetvoříte naši pláž v nějakou vydělávající monstróznost, jež bude zdobit pobřeží.

Imagine que em 5 anos transformaram a parte da praia numa daquelas monstruosidades que geram dineiro e agraciam a costa.

Stačí, že musím jít s někým, kdo stále žije s mámou, ale ty jsi mě přinutila si myslet, že to je ten pěkný, minimálně vydělávající lenoch.

Já é mau suficiente ter que sair com um falhado que ainda vive com a mãe, mas levaste-me a crer que era o preguiçoso e atraente do salário mínimo.

Byly jsme děcka, vydělávající peníze na ulici.

Éramos apenas miúdos nas ruas a fazer dinheiro.

Od finanční korupce, vydělávající na zakázkách pro armádu, na stavbách věží.

O que tem a ver isso com a construção de torres de defesa anti-balística?

Jo, jak si může e-5 mariňák, vydělávající 3 tisíce měsíčně dovolit takto žít.

Como é que um fuzileiro que ganha três mil por mês vive nesse luxo?

Moje otázka je, jak úředník vydělávající 9 dolarů za hodinu zaplatí za V.I.P. pokoj 500 za hodinu?

A minha pergunta é: como pode um recepcionista que ganha 9 dólares à hora pagar 500 dólares por uma hora numa sala VIP?

Dal jsem tomu místu 15 let, vydělávající jiným lidem peníze a takhle mi to oni vrátí? Mám jiný názor.

Passei 15 anos a fazer dinheiro para os outros, e é assim que me pagam?

Bez ohledu na to že jste jediný vydělávající člen rodiny.

Apesar de ser o único progenitor.

Malá holka vydělávající peníze dospělých.

Uma rapariguinha a ganhar dinheiro de adulta.

Každý se mi směje, jsem rodilý obchodník, těžce vydělávající peníze.

Todo o dinheiro que vem das pessoas comuns.

Jediní lidé, kteří by těžili z toho, že zámožní lidé skončí s MAA, jsou lidé vydělávající peníze na studiích té nemoci.

As únicas pessoas que beneficiariam das suas doenças seriam aqueles que angariam dinheiro para estudar a doença.