vydělávající čeština
Příklady vydělávající spanělsky v příkladech
Jak přeložit vydělávající do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mladý muž, 27- 28 let, ženatý, vydělávající, řekněme čtyřicet dolarů týdně.
Eres joven, tienes 27, 28 años, estás casado y ganas unos 40 semanales.
Ta žena a slušně vydělávající podnik.
La chica, por un lado. Y el negocio, por otro.
Definitivní, převratný, na nájem vydělávající a kasu plnící, popkorn prodávající polibek.
El último, el trascendental, el útil, el codiciado, y el popular...beso.
Rozumně vydělávající jednotky.
Habría casas más modestas.
Řekněme, že za pět let přetvoříte naši pláž v nějakou vydělávající monstróznost, jež bude zdobit pobřeží.
Digamos que en 5 años convertirán esta costa en una monstruosa máquina de hacer dinero como las ya existentes.
Paní Banya vydělávající, aby se uživila je jedno, ale předpovídání budoucnosti po telefonu je něco jinýho!
Dama Banya, ganarse la vida es una cosa, Ser vidente por teléfono es otra!
Stačí, že musím jít s někým, kdo stále žije s mámou, ale ty jsi mě přinutila si myslet, že to je ten pěkný, minimálně vydělávající lenoch.
Es suficientemente malo salir con un perdedor que vive con su madre. Y encima me dijiste que era un apuesto vago.
Lidi tam venku na ulicích rabujou, okrádají tězce vydělávající lidi, spravedlivé obchodníky.
La gente por ahí están saqueando las calles, robando a los que trabajan duro, malversando.
Byly jsme děcka, vydělávající peníze na ulici.
Éramos muchachos ganando dinero en las calles.
Od finanční korupce, vydělávající na zakázkách pro armádu, na stavbách věží.
Desde financieros corruptos que hacen dinero con órdenes militares, para la construcción de las torres.
Bez ohledu na to že jste jediný vydělávající člen rodiny.
Aunque usted sea el único sostén de su hijo.
Malá holka vydělávající peníze dospělých.
Una pequeña niña ganando dinero de adultos.
Film byl tak finančně úspěšný, že si myslím, že to byla ta největší, nejvíc vydělávající komedie k tomu dni.
La película fue financieramente tan exitosa que creo que fue la comedia más recaudadora a esa fecha.
Každý se mi směje, jsem rodilý obchodník, těžce vydělávající peníze.
Todos se rien de mi, nacido un comerciante ganando simple centavos.
Možná hledáte...
vydělávající osoba |
vydělávat |
vydělat si |
vydělaný |
vydělati |
vydělat |
vydělit |
vyděračský |
vyděšeně |
vydědění |
vyděděný |
vyděšený