vydechovat čeština

Příklady vydechovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vydechovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Až řeknu tak začneš vydechovat. a nepřestaneš. dokud pila nebude za námi.
Mais ou menos? Quando eu disser, expire todo o ar. Mas não antes, senão poderá aspirar quando a serra estiver em cima.
Sám vám budu podávat máslem lehce namazané kousky uzenáčů, jakmile budete vydechovat, pokud vám to nebude vadit!
Vou despejando arenque com manteiga à medida que for inspirando, se isso não o incomodar.
Kdybyste byli v otevřené poušti, pamatujte si: nadechovat ústy. a vydechovat touto nosní hadičkou.
Quando estiverem no deserto, Lembrem-se de inspirar pela boca. E expirar por este tubo nasal.
Nadechovat nosem, vydechovat ústy.
Inspira pelo nariz, expira pela boca.
Abych řek pravdu, mě teď připadá zbytečný se nadechovat a vydechovat.
Para ser sincero, até já nem vale a pena respirar.
Musíte cestou nahoru vydechovat.
Desprenda-a até acima.
Snažím se to vydechovat mimo.
Estou a tentar mandar o fumo para longe de ti.
Dr. Hodgins může semena vydechovat na všechny z nás.
O Dr. Hodgins pode ter expirado os esporos para cima de nós.
Myslím, že mám osobní krizi..jak budete vydechovat, začněte ohýbat kolena.
Acho que estou em crise.
No.vydechovat můžu hladce!
Bem. consigo respirar, estou bem.
Nebo jak rychle vydechovat?
Ou a respiração em estalido?
Tak já to teda budu vydechovat tímto směrem.
Eu mando o fumo para este lado.
Musíš vydechovat do vody.
Tens de olhar para a água.
Protože dokud bude vydechovat, tak tady stejně bude kouř.
Enquanto ela continuar a respirar, haverá fumo nesta casa.

Možná hledáte...