vyluxovat čeština

Překlad vyluxovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyluxovat?

aspirar

Jak přeložit vyluxovat do portugalštiny?

Třeba vyluxovat byt.

Podia aspirar o chão.

Hned ráno se musí vyluxovat koberce, vyčistit okna. a naložit krabice do lednice.

Aspirem as portas lavem as janelas e. todas as caixas devem ser postas no frigorifico, de manhã bem cedo.

Mám vyluxovat?

Quer que aspire, agora?

Nepřišlas mi vyluxovat minibar, že ne?

Não vieste fazer uma rusga ao meu bar, pois não?

Drahá, až budeš zase jednou vědět. že prezident přijede do města. snaž se mě o tom informovat trošku dříve. Musím to tady vyluxovat.

Querida, da próxima vez. que saibas que o presidente vem à cidade. por favor avisa-me com antecedência.

A vyluxovat a vytřít.

Só precisa de uma limpeza e é tudo. - E de um aspirador.

Chceš nám vyluxovat zadky?

Queres entrar e limpar-nos os rabos?

Až to dodělají, chcete, abych je donutil vyluxovat?

Quer que as mande aspirar?

Musím končit, protože musím jít dolu vyluxovat koberec.

Tenho mesmo de ir porque tenho de aspirar a carpete de baixo.

Dobrá. Uklízečka musela vyluxovat, vysypat odpadky, uklidit koupelnu, - vyměnit ručníky.

Então, a empregada teria aspirado, esvaziado o lixo, limpo a casa de banho, mudado as toalhas.

Mohl jsi tedy kdykoliv vzít ten vysavač, a vyluxovat v obýváku.

Bem, sempre podias agarrar no aspirador e limpar o chão da sala de estar.

Každopádně, mi řekl, že když mu pomůžu vyluxovat bankovní účet toho gangu, tak mě ochrání.

Ele disse que me protegeria se o ajudasse a desviar dinheiro do bando.

Směšný jako vyluxovat rypákem smlouvu na pět mega?

Engraçado como descarregar um contrato de 5 milhões de dólares pelo nariz acima?

Mohla bych vám vyluxovat bankovní účty, zlikvidovat vaše akcie a dokonce poslat vaší bývalé ženě adresu vašeho domu na Bermudách.

Posso limpar as suas contas, liquidar as suas acções, e até enviar à sua ex-mulher a localização da sua casa nas Bermudas.