vyluxovat čeština

Překlad vyluxovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne vyluxovat?

aspirar

Jak přeložit vyluxovat do spanělštiny?

Třeba vyluxovat byt.

Podría pasar la aspiradora.

V noci jsem dělal, že spím, když jsi mě chtěla vyluxovat.

No me atreví a despertarme y preguntarte por qué me limpiabas con la aspiradora.

Ale stejně můžete trochu vyluxovat.

A la alfombra no le vendría mal la aspiradora.

A vyluxovat a vytřít.

Podrías pasar la aspiradora y la fregona.

A nedá se to ani vyluxovat.

No se puede pasar la aspiradora allá.

Musím končit, protože musím jít dolu vyluxovat koberec.

De hecho, tengo que dejarte porque tengo que pasar la aspiradora por la alfombra de abajo.

Dobrá. Uklízečka musela vyluxovat, vysypat odpadky, uklidit koupelnu, - vyměnit ručníky.

Bien, así que la mucama debe haber aspirado, vaciado la papelera, limpiado el baño, cambiado las toallas.

Mohl jsi tedy kdykoliv vzít ten vysavač, a vyluxovat v obýváku.

Podrían pasar la aspiradora y limpiar el piso de la sala.

Každopádně, mi řekl, že když mu pomůžu vyluxovat bankovní účet toho gangu, tak mě ochrání. A teď po tobě jde ten gang.

Como sea, dijo que si le ayudaba a robar de la cuenta de la peña me protegería y ahora la peña va en tu contra.

Správce by chtěl vyluxovat.

El conserje quiere pasar la aspiradora.

Mohla bych vám vyluxovat bankovní účty, zlikvidovat vaše akcie a dokonce poslat vaší bývalé ženě adresu vašeho domu na Bermudách.

Podría haber vaciado sus cuentas bancarias liquidado sus mercaderías y hasta haberle enviado a su ex esposa la dirección de su casa en Bermudas.

Měla bych vyluxovat.

Debería pasar la aspiradora.

Matka chtěla před jejím příchodem vyluxovat závěsy.

Era muy elegante. Mi madre solía aspirar las cortinas antes de que viniera.

Kdyby bylo něco potřeba. - Musím ještě vyluxovat.

Si no hay nada más, entonces.