vyrovnaně čeština
Příklady vyrovnaně portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyrovnaně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažím se vypadat vyrovnaně.
Tento mostrar-me calma.
Vypadala naprosto zdravě a vyrovnaně.
Ela parecia muito sensata e serena.
Vypadal vyrovnaně.
Parecia lúcido.
Zahrál 5 pod par 67 a Lee Trevino o úder za ním 68. Tři ostatní skončili vyrovnaně s rozdílem čtyř úderů na 71.
Terminou com 67 golpes, 5 baixo par. e Lê Trevino com 68, a uma tacada. e logo há outros três empatados a 71, com 4 tacadas.
Týmy číslo 1 a 34 bojují vyrovnaně.. vjíždí na krátkou rovinku..
O equipe 1 e o equipe 34 estão cabeça a cabeça. enquanto se aproximam ao tramo final.
Vypadá velmi vyrovnaně.
Está muito determinado.
Na veřejnosti se snaží působit vyrovnaně. ale je to stále obtížnější.
Em público, ele tenta manter a compostura. mas é cada vez mais difícil.
Ale vypadá docela vyrovnaně.
Parece sereno.
Vyrovnaně.
Mais seguro.
Vypadáš ale tak vyrovnaně.
Mas pareces tão calma em relação a isso.
Musíme postupovat vyrovnaně.
Temos de agir equilibradamente.
Vy jste tak hodný člověk. Působíte hrozně vyrovnaně.
Você tem tantas coisas boas e parece tão estável.
Zoufale chcete vypadat vyrovnaně.
Lutando para esconder os sentimentos. lutando para manter o controle.
Můžu vás prohlásit za blázna, ale vypadáte moc vyrovnaně.
Podia alegar insanidade, tem um ar demasiado calmo.