zásilka čeština
Překlad zásilka portugalsky
Jak se portugalsky řekne zásilka?
Příklady zásilka portugalsky v příkladech
Jak přeložit zásilka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Spěšná zásilka, slečno Grantová.
É uma entrega especial desta vez, Miss Grant.
Zvláštní zásilka.
Uma entrega especial.
Každá zásilka Červeného kříže ti putuje rovnou do kapsy.
Sempre que recebem pacotes da Cruz Vermelha, arranjas forma de os roubar!
Konečně zásilka z Irska.
Finalmente um barco irlandês.
Ta stříbrná zásilka je očekávána za čtyři dny.
Aquela remessa de prata vai ser em quatro dias.
Kde je má zásilka?
Onde raios está o meu carregamento?
Je to tak, paní Wilberforcová, rozumíte, tahle zásilka peněz byla totiž pojištěna, takže pojišťovací společnost teď jen zaplatí 60000 liber továrně a aby se jí peníze vrátily, zvedne o haléř prémie a pojistky na příští rok.
Mas é a verdade, Sra. Wilberforce. Esta remessa de dinheiro estava no seguro. Agora o seguro simplesmente paga à fabrica 60.000 libras e, para recuperar o dinheiro, cobra mais um pouco em todas os prémios de todas as apólices do próximo ano.
Ta zásilka byla v pořádku?
Estava tudo bem, com o carregamento que lhe trouxe?
Žít, doufám, nemůže, a umřít nesmí, dokud se bratr neocitne v nebi jak spěšná zásilka.
Ele não pode viver. Espero. E não deve morrer, até que eles tenham enviado Jorge para o céu.
Zásilka pro polního maršála Goeringa?
Um carregamento para o Marechal de Campo Goering?
Z východu dorazila zásilka nových pušek.
Uma remessa de armas de repetição acaba de chegar ao leste.
Objednaná zásilka bude pred pulnocí na molu 63 v San Pedru.
Os bens que encomendaste estarão no Cais 63, em San Pedro, antes da meia-noite.
Zásilka z Tantalu připravena k transportu.
A carga de Tantalus está pronta a subir.
Proto tohle je poslední zásilka.
É o último pagamento desta forma.