zadržený čeština

Příklady zadržený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zadržený do portugalštiny?

Přebírám velení, ty jsi zadržený.

Sou o teu novo comandante, És agora meu prisioneiro.

Dočasně zadržený, pane.

Temporariamente detido, senhor.

Zadržený za potulku, odpor při zatýkání a zatajená zbraň.

Participação por vagabundagem, resistência e arma oculta.

Můj zadržený, můj případ.

Detenção minha, caso meu.

Uprchlík zadržený.

Suspeito capturado.

Byl jsem zadržený teprve nedávno.

Acabei de aceitar a causa.

Plukovníku, zadržený je Dr. Amir Taraki. Pákistánec. Doktorát z astrofyziky.

O tipo que apanhou é o paquistanês Amir Taraki, doutorado em astrofísica por Harvard.

Mám vás. Jste zadržený pro podezření z bankrotu a pojišťovacího podvodu.

É verdade, sou eu, e estou a prendê-lo por suspeita de falência e fraude de seguros.

Jseš zadržený nebo co?

Voce é um retardado, ou o que?

Ten zadržený není náš střelec, ale možná že k nim patří.

O tipo que temos não é o atirador furtivo, ou então é um deles.

Zadržený měl na tváři mouchu.

O detido tinha uma mosca na cara.

Rok byl předběžně zadržený.

Passou um ano detido antes do julgamento.

Zadržený za obchod se zbraněmi.

Eli Arman, preso duas vezes por tráfico de armas.

Zadržený měl tuto zbraň.

Ele trazia esta arma.

Chvíli zadržený dech vnímejte.

Desfrute dessa sensação por um momento.