zamotaný čeština

Příklady zamotaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit zamotaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byly celý zamotaný. a nemohl jsem je odtamtud dostat.
Estavam todos enrolados. e não consegui desprendê-los.
Jo, pane Barniere, rozumím vám dobře, ale přesto je to trochu zamotaný.
Sim, Sr. Barnier, muito bem, a sua história é que é complicada.
Omlouvám se, všechno je tak zamotaný.
Desculpa tanta confusão.
Miku, je to zamotaný.
Mike, está enrolado!
Začíná to bejt moc zamotaný.
Isto está a ficar complicado.
Je to zamotaný a složitý proces, ale musím v tom pokračovat.
É um processo confuso e difícil. Mas tenho de seguir em frente.
Vztahy mezi mnou a tvou matkou a mnou už byly v té době tak zamotaný že - jsem zkrátka s tebou nemoh zůstat v pokoji a dělat to ještě horší.
As coisas estavam tão fora de controle entre sua mãe e eu naquela época que eu. Droga, não queria ficar no seu quarto e deixar as coisas piores.
Co je zamotaný?
Eu vou buscar uma chavena de chá para te acalmares.
Stačí zamotaný chromozóm a ženská jde radši na potrat. A ty proti tomu nic nemáš.
E á mais pequena alteração nos cromossomas gravidezes são interrompidas.
Pane bože, to je to zamotaný.
Jesus, isso é enganador.
Zamotaný. je to hodně zamotaný!
Treta, muita treta.
Zamotaný. je to hodně zamotaný!
Treta, muita treta.
Je to kurevsky zamotaný.
É uma situação obscura e feia.
Je to tak zamotaný, víš s Jakem.
É tudo uma barafunda com o Jake.

Možná hledáte...