zamotaný čeština

Překlad zamotaný italsky

Jak se italsky řekne zamotaný?

zamotaný čeština » italština

vilupposo intrigato inestricabile complicato

Příklady zamotaný italsky v příkladech

Jak přeložit zamotaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se, všechno je tak zamotaný.
Mi dispiace che sia tutto così confuso.
Miku, je to zamotaný.
Mike, è storto.
Je to zamotaný a složitý proces, ale musím v tom pokračovat.
E' un processo confuso e difficile. Ma devo andare avanti.
Vztahy mezi mnou a tvou matkou a mnou už byly v té době tak zamotaný že jsem zkrátka s tebou nemoh zůstat v pokoji a dělat to ještě horší.
In quel periodo le cose andavano male tra tua madre e me. Non volevo restare in camera tua e renderle peggiori.
Je to kurevsky zamotaný.
È una situazione di merda.
Je to tak zamotaný, víš s Jakem.
E' un gran casino con Jake.
Vím, že to je zamotaný. Sama z toho mám zamotanou hlavu.
Lo so che può creare confusione, ma, credetemi, sono io la prima a essere confusa.
Cítím se trochu zamotaný.
Non mi sento tanto bene. - Ora ti libero.
Je to strašně zamotaný.
Che cazzo di situazione!
Tak zamotaný.
Che cazzo di situazione.
Miluji zamotaný závěry.
Non mi piace il finale a sorpresa.
Jsou zamotaný!
Seduti, niente panico.
Mladý život a tak zamotaný.
Una giovane vita così intricata.
Bylo to zamotaný jak hrom a ty jsi udělal, co sis myslel, že je správný.
Per quanto erano incasinate le cose, hai fatto quello che credevi giusto.

Možná hledáte...