zapalování čeština

Překlad zapalování portugalsky

Jak se portugalsky řekne zapalování?

zapalování čeština » portugalština

partida ignição

Příklady zapalování portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapalování do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Klíč byl v zapalování.
Quando eu entrei, a chave estava lá.
Tohle je klíč k zapalování.
Isto é a chave de ignição.
Tahle páčka je zapalování.
Isto é a vela.
Zapalování nahoru, plyn dolů.
Vela no máximo, pé no acelerador.
Klíč od zapalování nemáš, co, panenko?
Você não tem a chave do carro, né boneca?
Nechal jste klíč v zapalování?
Vai deixar as chaves lá dentro?
Víc si netroufnu, budeme něco potřebovat pro zapalování. Stačilo to.
Não ouso usar mais, se queremos que arranque.
Jistě. Klíče jsou v zapalování.
As chaves estão na ignição.
Zahájili jsme zapalování.
Nós temos ignição.
Stahlerovo Ferrari je v boxech s problémy v zapalování.
O Ferrari do StahIer tem problemas de ignição.
Když jsme ho našli, mělo vypnutý zapalování a zařazený neutrál.
Encontrámo-lo com o motor desligado, os faróis apagados e em ponto morto.
Tady v Antraxu máme jeden trest za zapalování vatry ve tvaru Grálu. Musíš ji připoutat na postel a naplácat jí.
E aqui, quem acende o farol em forma de Graal. tem de ser atada à cama e espancada.
Zapalování raketoplánu!
A ignição do vaivém espacial!
Víš, nejsem blbý, já mám podle tebe, nevím, pomalejší zapalování, ale blbý nejsem.
Eu não sou um fantoche. Tenho o que se pode chamar um cérebro frouxo, mas não sou nenhum fantoche.

Možná hledáte...