zelí čeština
Překlad zelí portugalsky
Jak se portugalsky řekne zelí?
Příklady zelí portugalsky v příkladech
Jak přeložit zelí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkus to zelí.
Experimenta esta couve.
Zelí! Ale těm to je fuk, maj konzervy.
Couves, mas estão-se nas tintas, têm as conservas deles.
Ne, my jsme měli krámy, zelí dal.
Não somos nada.
Říká, že ano, že nějakou kávu mají. a Vídeňský řízek a vepřové koleno. a kyselé zelí a. jablečný štrůdl.
Ele disse sim, eles têm café. E salsichas, pata de porco com croquetes e strudel de maçã.
A dokud vy budete máchat rukama jako strašák do zelí a podlamovat se v kolenech jako vysloužilý kůň, jen stěží se nám to podaří.
Se continuar a mexer os seus braços como um espantalho. e curvar os seus joelhos como um cavalo velho numa carroça. dificilmente teremos sucesso.
Co zelí? Sklidíš ho? - Nedělej si starosti.
Apanha as minhas moedas.
Zelí?
Salada?
Jako omluvu přijměte trošku zelí.
Trouxemos-lhe umas verduras, para nos desculparmos.
Sundej si to zelí ze svýho blbýho ksichtu.
Tire o charuto dessa boca grande.
Ano, vidíte! Ledový džus z kyselého zelí.
Sim, o sumo de couve com gelo.
Slanina, fazole, zelí, cukr, sůl, čaj, margarín.
Muito bem, Sr. Marlow. Bacon, feijões, couve, açúcar, sal, chá. E margarina.
Ale červ žere zelí a přitom umírá první.
O verme come o repolho, mas ele morre primeiro.
Možná hlávka zelí.
Talvez seja uma couve.
Jsem jako strašák do zelí.
Não ando na moda!