značit čeština

Příklady značit portugalsky v příkladech

Jak přeložit značit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Značit cestu nemusíte.
Não adianta decorardes o caminho.
Nevrácené mince na konci bitvy budou značit číslo našich ztrát.
Tantas peças que ninguém reclamará depois da batalha, tantos soldados que terão caído.
To bude značit dopad těla.
Isso será o corpo a cair.
Měli jsme si značit cestu.
Devíamos ter deixado um trilho.
Takže, nenašel jsem nic. co by mohlo značit další potřebu ultrazvuku. v tomto stavu těhotenství.
Francamente, eu não encontrei nada. que possa indicar a necessidade de ultra-sons. nesta etapa da tua gravidez.
Pokud Cardassiané také zaútočili na Yosemite, mohlo by to značit o velkém pohybu v tomto sektoru.
Se os cardassianos atacaram também a Yosemite, isso indicaria um movimento a grande escala no setor.
Toto všetchno může značit epilepsii.
Tudo indica para a epilepsia.
U těchto barbarů mohou prasata značit vznešenost.
Com esses barbaros, os porcos podem reprentar a nobreza.
Může to značit spoustu věcí. - nebo neznamenat nic.
Podem ser muitas coisas ou pode não ser nada.
Účast majora Samanthy Carterová bude značit prvního zařazení mimozemšťana v historii Smyčky.
A participaçao da Major Samantha Carter será a primeira inclusao de um estrangeiro na história do Circuito.
Budeme si značit prošlou trasu.
Vamos marcando o percurso com pontos de referência.
Seš idiot! Fakt by ty brány měly taky nějak značit.
Acabaste de marcar um golo na própria baliza.
Může to značit nečekanou návštěvu od starého přítele nebo milenky.
Bem, poderia significar uma visita-surpresa de um ex-amigo ou namorado.
Mám jim to na značit? -Můžeš třeba pokývat hlavou.
Queres que espalhe alguns piscar de olhos?

Možná hledáte...