znervózňovat čeština
Příklady znervózňovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit znervózňovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou měsíčně se pokouším znervózňovat hezké mladé dívky.
Todos os meses, tento pôr jovens bonitas nervosas.
Nechtěl jsem tě zbytečně znervózňovat po telefonu.
Não vi necessidade de perturba-lo numa chamada de longa distância.
Tobě moc dobře jde mě znervózňovat.
Não me faças isso. És muito bom a pôr-me nervosa.
Běžnýho strážníka by zvíře, jako jsi ty, mohlo znervózňovat.
Sabes quão medonhos vocês são, certo?
Přestal bys znervózňovat Leetu?
Paras de perturbar a Leeta?
Bille, proč se v tomto stádiu. necháš tak znervózňovat podnikáním?
Bill, porque é que. nesta altura estás a preocupar-te com assuntos de negócios?
Nechci znervózňovat můj kontakt na kanálu E!
Não quero desperdiçar massa no meu contato na E!
To vás musí znervózňovat.
E isso fica nervosa.
Ne. Kontrakce můžou znervózňovat, když nevíte, z čeho jsou, ale je v pořádku.
As contracções podem ser alarmantes, mas ela está bem.
Nechci ji kvůli tomu znervózňovat.
Não a quero incomodar.
Budu na tebe dohlížet, pro případ, že bys začal znervózňovat tuto rodinu.
Vou manter-te debaixo de olho, não vás tu transtornar esta família.
Trochu mě to začíná znervózňovat.
Estou a começar a ficar um pouco nervosa.
Chceš mě znervózňovat, nebo co?
Estás a desorientar-me ou quê?
Nepotřebuju tě znervózňovat.
Posso tentar desconcentrá-lo.