zpřísnění čeština
Příklady zpřísnění portugalsky v příkladech
Jak přeložit zpřísnění do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná je to záminka na zpřísnění bezpečnosti, omezení informací.
Eles podem estar a usar esta ameaça como uma desculpa para reforçarem a segurança, restringir a informação.
Zpřísnění přijímacích procedúr školy.
Apertar as candidaturas para a escola.
Vaše práce bude zpřísnění ochrany v každé oblastí archy.
O seu trabalho é apertar a segurança em todas as áreas do CPA.
Ale se všemi těmi hovory o zpřísnění kontrol na hranicích mám pocit, že bude stále těžší a těžší sem ty dívky dostat.
Mas, com toda esta protecção na fronteira, está a ficar cada vez mais difícil trazer as miúdas.
Zpřísnění trestů za napadání starších lidí.
Aquela coisa. do crime contra idosos.
Jen zpřísnění kurva.
Só dar força ao raio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv je zpřísnění měnové politiky možná nezbytné, hrozí vyvolat vážnou krizi likvidity v rozvojových zemích, což by mělo velký dopad na hospodářský růst a rozvoj.
O movimento, embora talvez necessário, corre o risco de desencadear uma grave crise de liquidez em países em desenvolvimento, com grande impacto sobre o crescimento e o desenvolvimento dessas economias.
Jakmile začnou úrokové sazby stoupat, budou muset vlády posoudit, zda se vyvážení růstu nákladů na obsluhu dluhu neobejde bez zvýšení daňových příjmů či zpřísnění úsporných opatření.
Com a subida das taxas de juro, os governos terão de determinar a necessidade de aumentar as receitas fiscais ou aplicar medidas de austeridade mais rigorosas para compensar o aumento dos custos associados ao serviço da dívida.