zpřísnit čeština
Příklady zpřísnit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zpřísnit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je třeba více mužů, a také zpřísnit hlídky na hranicích.
Não há complexidade nenhuma nisso. Só precisamos de mais homens.
Chce to zpřísnit bezpečnostní opatření, protože tenhle Amonbofis je skutečná zmije.
É preciso reforçar a segurança porque o Amonbófis é uma verdadeira víbora.
Musíme to zpřísnit, vole.
Temos de começar a fazer isto como deve ser.
Ani mě bys neměla nenávidět, ale musím ti zpřísnit režim.
E também não quero que me odeies, mas vou ter que informar algumas regras aqui.
Guvernér Rockefeller se chystá zpřísnit zákon o drogách.
O governador Rockefeller está a redigir leis novas.
Že potřebujeme zpřísnit imigrační zákony?
Que precisamos de leis de imigração mais restritas?
Musím zavolat pár lidem. Musíme zpřísnit bezpečnost.
Tenho de fazer uns telefonemas, para que aumentem a sua segurança.
Asi bych měl zpřísnit režim.
Posso ter de apertar um pouco as coisas, não é?
Takže generál Riesen se rozhodl zpřísnit zabezpečení?
Então o General Riesen decidiu reforçar a segurança?
A nevím, jestli jste viděl statistiky ohledně zločinů na seniorech, ale postihy za zločiny proti seniorům bych chtěla zpřísnit.
E não sei se viu as estatísticas dos crimes contra os idosos, mas, pretendo realmente aumentar as penalizações contra esse tipo de crime.
Musíme zesílit bezpečnostní opatření, zpřísnit protokoly.
A segurança terá de ser mais apertada e os protocolos reforçados.
Měli byste zpřísnit bezpečnostní opatření.
Talvez queira melhorar a segurança.