ztěžka čeština
Překlad ztěžka portugalsky
Jak se portugalsky řekne ztěžka?
ztěžka čeština » portugalština
Příklady ztěžka portugalsky v příkladech
Jak přeložit ztěžka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já ho naučím mluvit. Bouchačka ti jde ztěžka.
A tua arma está perra.
Mockrát děkuji, a pokusím se to nedělat tak ztěžka.
Vá em paz. Muito obrigado e eu prometo que vou tentar bastante.
Začala jsem ztěžka dýchat a probudila se v kaluži potu.
Comecei a respirar mal e acordei em suor.
To ztěžka!
Não foi.
Jen ztěžka jste na něj byla jiná když poprvé přijel, ne?
Você dificilmente mostrou-lhe alguma amabilidade desde quando ele chegou, não pe verdade?
Proč tak ztěžka dýcháš? Jsem jenom trochu nervózní.
Estou só um pouco nervoso.
Zálohu jsem utratil. a jde mi to. jde mi to ztěžka.
E o adiantamento já o gastei, é claro. e vou tendo tempo para pensar.
Jde to ztěžka.
Não é fácil.
Jde to ztěžka.
É um processo lento.
Ze své 19leté kariéry. strávil velkou část na výsluní, ale letos 8 vítězství zastínilo 11 porážek, a Chapel ztěžka hledá cestu zpět do světla.
Mantendo um brilhante lugar ao sol. durante dezanove anos de carreira, luta agora para recuperar de onze derrotas contra oito vitórias este ano, para sair da sombra e voltar ao seu lugar ao sol.
Ztěžka.
Lutando.
Jde ztěžka otevřít, nemám praxi.
É dificílimo de abrir e estou destreinado.
Jsme tam, Stane, ale jde to ztěžka.
Pois, estamos perto, Stan. Mas não é nada fácil.
A budete vy dva mluvit nebo jenom ztěžka dýchat do telefonu?
Vocês vão conversar ou vão só respirar ofegantemente ao telefone?