čestný čeština

Překlad čestný rusky

Jak se rusky řekne čestný?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čestný rusky v příkladech

Jak přeložit čestný do ruštiny?

Jednoduché věty

Čestný člověk nikdy nekrade peníze.
Честный человек никогда не крадёт деньги.

Citáty z filmových titulků

Že je čestný muž.
Что он - человек чести.
Jsem čestný obchodník, dobrý manžel a otec.
Я честный бизнесмен, хороший муж и отец.
Čestný předseda sirotčince.
Почетный президент сиротского приюта.
Paní Teasdaleová, učinila jste čestný skutek.
Он скоро будет здесь. - Какой благородный поступок.
Vypadal jako milý a čestný mladík.
Но он выглядел очень приятным и милым молодым человеком, ма.
Arthur Nunheim, čestný člen.
Артур Нанхайм, почётный член.
Dám ti čestný slovo.
Даю слово.
Čestný slovo že ne.
Клянусь. -Заткнись.
Bruci, tohle je můj čestný dluh.
Понимаете, Брюс,...для меня это дело чести.
Jsi strýčkův čestný host.
Трейси?
Já vím. Všichni kamioňáci jsou čestný, ale bez peněz.
Я знаю,вы парни честные, только вечно на мели.
Chtěl mi tím dokázat, že je čestný.
Вы не знаете Чарли.
Byl to čestný odznak horníka, který jsem svému otci a dospělým bratrům záviděl.
Это почетный знак шахтеров, и я им завидовал, отцу и старшим братьям.
To je jen čestný titul.
Это почетный чин. - Сколько я должна этому лопуху?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je vůbec možné, aby byl politik čestný?
Может ли политик вообще быть честным?
Čestný politik je ten, který chápe politiku jako nástroj dosahování obecného blaha.
Честный политик - это человек, рассматривающий политику как инструмент для достижения общего блага.
Stručně řečeno, čestný politik uskutečňuje pragmatismus založený na zásadách, na odvaze říkat nepříjemné věci, ovšem vždy s konstruktivním přístupem.
Короче говоря, честный политик исповедует прагматизм, основанный на принципах, на том, чтобы иметь мужество говорить неприятные вещи, но всегда при этом подходить к делу конструктивно.
A právě tohle je břímě, které na sebe čestný politik ochotně bere.
В дополнение ко всему остальному, честный политик добровольно взваливает это бремя на свои плечи.
Jde o zločiny natolik věrolomné, že každý čestný ruský vlastenec nemůže neprahnout po tom, aby tuto osobu viděl podrobenu nejvyšší míře národní odplaty.
Эти преступления настолько предательские, что у каждого истинного патриота России должно было возникнуть законное желание подвергнуть этого предателя исключительной мере национального возмездия.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »