řadit čeština
Překlad řadit rusky
Jak se rusky řekne řadit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady řadit rusky v příkladech
Jak přeložit řadit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš muset chvilku řadit.
Теперь пристрели меня, чтоб не мучался.
Neumím řadit.
Я не умею водить машину с механической коробкой передач.
Davy 6000 lidí se začaly řadit ve 12:00 v poledne.
Очередь из 6000 людей начала выстраиваться с полудня.
Dovede řadit?
Он правильно втыкает передачу?
Ovšemže umím řadit!
Уж воткну что нужно куда нужно!
Umíš vůbec řadit?
Ты знаешь, как ездить на нем?
Pro začátek můžeš řadit kartičky.
Для начала помоги разложить карточки по алфавиту.
Čí úkol byl řadit těm psům rychlost?
А кто будет переключать скорости на этой собаке?
Jdou špatně řadit rychlosti.
У нее заедает коробка передач.
Proč se snažíme řadit lidi jen jako dobré nebo jen jako zlé?
Почему мы хотим поделить людей на хороших и плохих?
Takže jestli k tobě někdo přijde a nabídne ti, že tě naučí manuálně řadit, řekni ne a spusť požární alarm.
Так что если какой-нибудь парень подойдёт к тебе и предложит научить тебя, как ездить на палке, просто скажи нет и включи пожарную сигнализацию.
Učí mě ručně řadit!
Он учит меня водить с ручной коробкой!
Víš jak řadit, že jo?
Ты ведь знаешь, как управлять ручником, так?
Máš kliku, že neumím řadit, jinak bych ti nakopal zadek a vzal auto, ty úchyláku!
Радуйся, что я не могу водить а то я надрал бы тебе задницу и забрал машину, извращенец!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnozí vnímají jako vážnou hrozbu imigraci, což dává demagogům stále větší moc řadit do šiku zlost a podporu zdola.
Многие люди полагают, что иммиграция представляет серьезную угрозу, и демагоги получают все больше возможностей использовать это недовольство и получить поддержку обывателей.
Kennedyho mučednická smrt vedla mnohé Američany k tomu, aby ho začali řadit po bok velkých prezidentů typu George Washingtona a Abrahama Lincolna, avšak historikové jsou v hodnoceních zdrženlivější.
Мученический ореол заставил многих американцев приравнять Кеннеди к великим президентам наподобие Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна; однако историки в своих оценках проявляют больше сдержанности.
Na druhou stranu je však samotná snaha řadit vládu po bok firem a médií od základu pomýlená: žádný sektor nepracuje s takovou mírou zodpovědnosti, povinností a očekávání jako vlády.
Однако, с другой точки зрения, попытка оценивать правительства наряду с бизнесом и СМИ принципиально неверна: ни один сектор не работает в таком же масштабе ответственности, подотчетности и ожиданий, как это делают правительства.
Přesto však má smysl řadit země podle jejich schopností dosáhnout růstu.
И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.