řádit čeština
Překlad řádit rusky
Jak se rusky řekne řádit?
řádit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady řádit rusky v příkladech
Jak přeložit řádit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno radši zavřu, kdyby náhodou Milice zase přišla řádit.
Я запираю все двери, вдруг штурмовики опять придут дурака валять.
V tuhle dobu je to to jediné, co může řádit.
Ну, немножко. - Тогда иди ложись.
Krom toho, až fantóm začne znovu řádit, komisaře propustí.
К тому же, после следующего ограбления Призрака, его сразу же выпустят на свободу.
Mohli by řádit skrz celý vesmír.
Они могут неистовствовать по всей вселенной.
Nelíbí se mi a není bezpečno, nechat tak řádit jeho šílenství.
Я не люблю его и потакать Безумью не намерен.
Pak mi ale nevyčítejte, až ta obluda bude řádit ve vaší vesnici.
Не обвиняйте меня, когда это существо пройдется по вашей деревне.
Když nám teď Tooms uteče, tak než začne znovu řádit, budete už v důchodu.
Если Тумса упустить сейчас, то в следующий раз вы встретитесь с ним, когда вам будет столько же лет, как и мне сейчас.
Hned máte chuť začít řádit.
Сносит крышу, да? Видите?
Tady začne řádit ošklivá.
Это идет страшная смерть.
Kde 80-ti letá královna diskoték mohla řádit až do rána.
Мир, в котором 80-хлетняя Королева Диско танцевала до самого рассвета.
Bude řádit.
Она будет рвать и метать.
Jelikož je venku z cely, může si jen tak řádit.
Поскольку он сразу из коробки, ему нужна некоторая подзарядка.
Řádit s kdo ví kým na zadním sedadle dodávky, to je ponížení!
Оказаться на заднем сиденье с незнакомцем вот это насилие!
A nebo když strávíš dlouhý víkend během něhož budete řádit jako opice.náhodou.
Или если, допустим, вы проведёте выходные занимаясь любовью. случайно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Okupační vojáci začali řádit jako tajfun.
Оккупационные войска неистовствовали.
Určitě platí, že po jakékoli řecké restrukturalizaci začne řádit nákaza.
Нет сомнений в том, что после реструктуризации Греции последует заражение.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.