školit čeština

Příklady školit rusky v příkladech

Jak přeložit školit do ruštiny?

Bude se školit než otevře kadeřnictví.

Поучится на женского мастера.

Dnes je ale takhle školit nemůžeme.

Но у нас нет времени готовить таким образом молодых.

Budete se školit na bojového pilota.

Они готовятся стать летчиками-истребителями.

Zatímco vy se budete uvelebovat na Titanu, já budu muset školit svého nového prvního důstojníka. Znáte ho.

Пока вы счастливо поселитесь на Титане, я буду обучать нового первого офицера.(Старпом.) Вы все его знаете.

Dobrý den. Jmenuju se Lucy a budu školit vaši skupinu.

Привет, меня зовут Люси, я буду вашим инструктором.

Sice o tom žertujeme, ale vždycky mám chuť vás prosit, abyste přestal školit naše lidi a šel zas do terénu.

Шутки шутками, но я близок к тому, чтобы на коленях тебя умолять бросить инструктаж и вернуться в оперативный отдел.

Budou mě školit.

Они собираются обучать меня, Мер.

Takže, máme tu slavnou teoretickou fyzičku jménem Stella Clifton, která bude zítra školit.

Известный физик-теоретик по имени Стелла Клифтон сегодня вечером читает лекцию.

Protože se mi nechce školit nového forenzního antropologa a agenta FBI. Tobě jo? Ne.

Потому что у меня нет ни малейшего желания привыкать к новому судебно-медицинскому антропологу и агенту ФБР, а у тебя?

Musíme školit zaměstnance a mnoho z nich k tomu nemá vlohy.

Нужно обучать людей, когда у многих совсем нет способностей.

Prý se bude školit na ošetřovatelku, takže potřebuje vědět, jak se vaří, uklízí a všechno okolo.

Говорит, что будет учиться на сестру милосердия, и что ей нужно научиться готовить, убирать и всё такое.

Jo. - Jdeme se školit.

Пойдем готовиться.

Šest, sakra, Lane, to ty bys měl školit toho bejka.

Шесть. Чёрт возьми, Лейн, ты должен проучить этого быка.

Zvlášť ne tomu, kdo tě má školit.

Особенно, своему тренеру.

Doporučujeme