školit čeština

Překlad školit francouzsky

Jak se francouzsky řekne školit?

former

Jak přeložit školit do francouzštiny?

Bude se školit než otevře kadeřnictví.

Pour quoi faire? Il va s'exercer pour ouvrir un salon de beauté.

Dnes je ale takhle školit nemůžeme.

On ne forme plus les jeunes à la dure.

Profesore, nezkoušejte se mě školit.

N'essayez pas de m'amadouer.

Ale od té doby co armáda zakázala barevným pilotům školit bílé piloty. 9 měsíců tréningu.

Mais comme l'armée refuse qu'un pilote noir forme des élèves blancs. Neuf mois d'entraînement.

Violet, nezkoušej mě školit, co mám dělat.

Me dis pas quoi faire!

Will vedl válečné experimenty s psychoterapií a teď on a jeho bratr začali školit stovky nových psychiatrů.

Son frère et lui ont entrainé des centaines de nouveaux psychiatres.

Zatímco vy se budete uvelebovat na Titanu, já budu muset školit svého nového prvního důstojníka.

Au moment où vous vous installerez sur le Titan, je formerai mon nouveau second.

Dobrý den. Jmenuju se Lucy a budu školit vaši skupinu.

Bonjour, je suis Lucy, votre formatrice Kostmart.

Sice o tom žertujeme, ale vždycky mám chuť vás prosit, abyste přestal školit naše lidi a šel zas do terénu.

Je sais que nous en plaisantons, mais j'espère toujours que vous arrêtez d'entrainer nos unités pour ramenez vos fesses dans l'unité spéciale.

Budou mě školit.

Ils vont me former, Mer.

Jsi rodičem pět minut a chceš mě školit, jak to mám dělat?

Donc tu as été un parent pendant 5 minutes et maintenant tu veux m'apprendre comment faire?

Musíme školit zaměstnance a mnoho z nich k tomu nemá vlohy.

Il faut former de la main-d'oeuvre, souvent inexpérimentée.

Prý se bude školit na ošetřovatelku, takže potřebuje vědět, jak se vaří, uklízí a všechno okolo.

Elle dit qu'elle va s'entraîner pour être infirmière. donc elle a besoin de savoir comment cuisiner, nettoyer, et tout le reste.

Jo. - Jdeme se školit.

Allons explorer.