školit čeština

Překlad školit spanělsky

Jak se spanělsky řekne školit?

školit čeština » spanělština

instruir

Příklady školit spanělsky v příkladech

Jak přeložit školit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude se školit než otevře kadeřnictví.

Entrenarse para peinar a las mujeres.

Také jsem se musel učit. Dnes je ale takhle školit nemůžeme.

Yo también aprendí en un barco. pero hoy en día no hay tiempo para enseñarles así.

Teď odjíždí do Mantovy - školit dobrovolníky.

Por ejemplo hoy va a Mantua, el suertudo, a instruir voluntarios.

Profesore, nezkoušejte se mě školit.

Profesor, no me tome el pelo.

Nemusím je školit.

No tengo que capacitarlos.

Ale od té doby co armáda zakázala barevným pilotům školit bílé piloty. 9 měsíců tréningu.

Pero como el Ejército no deja que pilotos de color entrenen cadetes blancos. Nueve meses de entrenamiento.

Zatímco vy se budete uvelebovat na Titanu, já budu muset školit svého nového prvního důstojníka.

Mientras vosotros os asentáis en el Titán, yo estaré entrenando a mi nuevo primer oficial.

Musíš začít školit nové piloty.

Comencemos a entrenar nuevos pilotos.

Dobrý den. Jmenuju se Lucy a budu školit vaši skupinu.

Hola, soy Lucy, y seré su líder de entrenamiento en Kostmart.

Sice o tom žertujeme, ale vždycky mám chuť vás prosit, abyste přestal školit naše lidi a šel zas do terénu.

Siempre bromeamos, pero he estado muy cerca de pedirte. que dejes de entrenar al personal y vuelvas al campo.

Školit můžu já tebe.

Podría entrenarte.

Budou mě školit.

Me van a entrenar, Mer.

Jsi rodičem pět minut a chceš mě školit, jak to mám dělat?

Eres padre durante 5 minutos y ya me estás dando lecciones de como hacerlo?

Takže, máme tu slavnou teoretickou fyzičku jménem Stella Clifton, která bude zítra školit.

Entonces está esta famosa física teórica llamada Stella Clifton dando un seminario esta noche.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Těm, kdo mají hrůzu, že automatizace ohrožuje pracující s nízkou kvalifikací, se pohotově odpovídá, že je zapotřebí školit lidi na lepší práci.

Para quienes temen la amenaza que plantea la automatización a los trabajadores poco calificados, la respuesta más sencilla es que hay que capacitarlos para conseguir mejores empleos.

Možná hledáte...