kosit čeština
Překlad kosit spanělsky
Jak se spanělsky řekne kosit?
Příklady kosit spanělsky v příkladech
Jak přeložit kosit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je příjemné kosit jetel na druhém konci světa.
Es un placer recoger tréboles al otro lado del mundo.
Když se šlo kosit, bylo nás sedm.
Trabajábamos en el campo.
Nejdříve bombami a raketami zničit jejich příbytky a poté, co začnou bezmocně pobíhat po ulicích, by se měli kosit kulomety.
Y luego, cuando corran indefensos. a las calles, rematándolos con ametralladoras.
Jednou jsem byl rozčílený na šafáře a z hněvu jsem vzal kosu a začal kosit.
Una vez pedí los estribos con un alguacil y en un ataque de ira tomé una guadaña y empecé segar.
Tak jsem se rozhodl s nimi kosit celý den.
Entonces resolví segar con ellos. todo el día.
Jdeme kosit. -Dobře.
Vayamos a lo nuestro.
Nemůžeš se tady jen tak poflakovat a kosit poldy.
No puedes dispararle así a la policía.
Nemusíme to kosit.
No tiene que producirlo.
Až zahlídnou plameny z mojí brokovnice, bude je kosit sám rohatej.
Cuando vean la llama que esto provoca, el mismísimo diablo se atemorizará.
Zanedlouho budeš zase ve formě, a budeš je pořádně kosit.
En poco tiempo, volverás a ser el que eras. Vas a dejarlos fríos.
Už nebudu ti chodit na ryby a dříví nosit, louku kosit, prádlo prát, umývat nádobí.
No haré más estacadas para los peces, ni buscaré para el fuego, cuando se me mande. ni fregaré la vajila de madera, ni lavaré más los platos.
Gigantické stvoření s ostrými křídly, jimiž dokáže kosit vzrostlé stromy.
Esta gigantesca criatura cuenta con alas afiladas que pueden rebanar árboles enteros.
Když mi bylo 15, lhal jsem o svém věku, abych mohl naverbovat a kosit nácky.
Cuando tenía 15 años, mentí sobre mi edad para poder enrolarme y luchar contra los nazis.
Poletují po místnosti, a společnice je s několika lidmi uvězněná uvnitř této místnosti- a najednou je K9 začne kosit laserem z nosu.
Estaban revoloteando en la sala, y los compañeros y otra personas estaban atrapadas en la sala, y de repente K9 saca un láser de la nariz y empieza a cargárselos.