болото ruština

bažina, močál

Význam болото význam

Co v ruštině znamená болото?

болото сущ

— составная часть гидросферы, участок ландшафта со слоем торфа более 30 см (до 30 - заболоченная земля), характеризующийся избыточным увлажнением, повышенной кислотностью и низкой плодородностью почвы, выходом на поверхность стоячих или проточных грунтовых вод, но без постоянного слоя воды на поверхности Выходив все окрестные кусты и поля, я непременно к концу дня заворачивал в соседнее, почти единственное в околотке болото и уже оттуда возвращался к радушному моему хозяину, глинскому старосте, у которого я постоянно останавливался. От болота до Глинного не более двух вёрст; дорога идёт всё лощиной, и только на половине пути приходится перебраться через небольшой холм. Тихим вечером, медленно тающим, // Там, где сосны, болото и мхи, // Хорошо над костром догорающим // Говорить о закате стихи. — перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности В настоящий момент ему хочется немного оздоровить это болото, и он начал с того, что пригласил тебя и Кржевскую. косная среда

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad болото překlad

Jak z ruštiny přeložit болото?

болото ruština » čeština

bažina močál slatina mokřina bahno třasovisko spodina rašeliniště mokřiny blata bažinatý kraj bahnisko

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako болото?

болото ruština » ruština

топь трясина болотистый фен топкий стоячая вода рутина поросшее чахлым сосновым лесом озеро низинный торфяник низина луговина ил застой заболоченная местность густая грязь грязь болотистое место болотистая местность болотистая земля багульник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady болото příklady

Jak se v ruštině používá болото?

Citáty z filmových titulků

Здесь - болото.

Tady bažina.

Болото, где он всех ловит. Там нет шансов с ним справиться.

Nebudeme mít žádnou šanci, když se tam vydáme.

Мы должны были вернуть их в их болото.

Museli jsme je vrátit do jejich bahna.

Единственный способ выманить его оттуда - поджечь это болото со всех сторон!

Jediný způsob, jak ho odtamtud dostat, je to podpálit.

Как осилить это болото?

Jak bojovat proti močálům?

Оживите мне всё это болото.

Informovat všechny.

Болото. Нет, это не у меня.

Marais není zrovna v mém okolí.

Ты проезжал болото с танцующими огнями?

A přes močál, kde tancujou světýlka?

Если вы обыщите болото в окрестностях мотеля, вы найдете.

Když pročistíte ten močál u motelu.

Ты ворвешься в то болото, в котором она живет, соберешь весь ее хлам, пойдешь в тюрьму, вытащишь ее оттуда и поселишь в отеле под вымышленным именем.

Vlezte do toho bordelu, ve kterém bydlí, seberte její krámy, najděte jí a dejte jí do hotelu pod falešným jménem.

Через болото теперь.

Skrze bažinu.

Он - старое болото на кафедре истории.

Je to staré bahno katedry historie.

Вот кто он такой Болото, топь, трясина.

To je George. Bahno. Močál.

Это, когда у нас тут болото, а так 50!

Když tu není nával. 50 centů a najděte si místo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей.

Slovo stagnace evokuje bažinu, živnou půdu smrtonosných nebezpečí.

В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти.

Zatímco americká ekonomika je stahována do bažiny nedobytných dluhů za nemovitosti, Čína bude nadále vzkvétat.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...