заслонить ruština
zatlačit, zastínit, zakrýt
Význam заслонить význam
Co v ruštině znamená заслонить?
заслонить
Překlad заслонить překlad
Jak z ruštiny přeložit заслонить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako заслонить?
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady заслонить příklady
Jak se v ruštině používá заслонить?
Citáty z filmových titulků
Посмотрим, сможет ли старое, кривое дерево заслонить от суровых ветров молодое.
Uvidíme, jestli ten strom vyroste taky tak pokřivený, když do něj bude foukat stejný vítr.
Просто хотел заслонить человека из моей команды.
Jen jsem se staral o svůj tým.
Ты позволил своему гневу к Беннету, заслонить от тебя здравый смысл.
Ty necháváš svůj hněv, aby ti zatemnil úsudek.
Пришлось заслонить тебя.
O-ou. Musel jsem tě ochránit.
Вы легко могли выяснить, когда именно подъемник должен заслонить камеру.
Nebylo pro vás těžké zjistit, že plošina tu kameru vykryje.
Я думаю, что позволила мыслям о нём заслонить реальность.
Myslím, že ponechám myšlenku na něj překrytou realitou.
Вы можете заслонить меня? - Конечно.
Můžeme udělat lidskou kabinku?
Сосредоточившись на Андерсоне как на главном подозреваемом, я позволил своему отношению к бывшему коллеге заслонить факты.
Tím, že jsem se soustředil na Douga Andersona jako na hlavního podezřelého, jsem dopustil, aby mé pocity k bývalému kolegovi stály v cestě faktům.
Сильный и невозмутимый, способный заслонить тебя от огня или разжечь его в тебе, одним объятием.
Tichý a silný v pažích, které tě zachrání z ohně a jsou schopné tě něžně obejmout.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Этот прогресс, который невозможно отрицать, не может, однако, заслонить собой тот факт, что в мире еще широко распространены бедность, болезни и неграмотность.
Vprostřed tohoto nepopiratelného rozvoje však zůstává rozšířena chudoba, nemoci a negramotnost.