DOKONAVÝ VID изжить NEDOKONAVÝ VID изживать

изжить ruština

zbavit se, překonat, odstranit

Význam изжить význam

Co v ruštině znamená изжить?

изжить гл

— освободиться, избавиться от чего-либо дурного, нежелательного; искоренить, устранить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad изжить překlad

Jak z ruštiny přeložit изжить?

изжить ruština » čeština

zbavit se překonat odstranit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako изжить?

изжить ruština » ruština

ликвидировать разделываться разделаться развязываться развязаться отрешиться отрешаться отделываться отделаться отвыкнуть отвыкать отвертеться освобождаться освободиться искоренить изживать избывать избавляться избавиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady изжить příklady

Jak se v ruštině používá изжить?

Citáty z filmových titulků

Это ты должна изжить из нашей постели.

To je to, co mi na tobě vadí.

Мы должны изжить их.

Musíme vydržet déle než oni.

Мы же решили, все, и ты тоже - укрыться, работать вместе, изжить их!

Dokážeme to, Eddie. Rozhodli jsme se tak všichni, ty taky. Kopejme, pracujme společně, přežijeme je.

Тебя и не мог заинтересовать роман с главным героем средних лет, который никак не может изжить свои похотливые подростковые фантазии.

Prý jste se nedokázala začíst do knihy, kde se hlavní hrdina ve středním věku nechá unášet pubefťáckými sexy fantaziemi.

Старые привычки трудно изжить.

Zvyk je železná košile.

Три года я пытался изжить кошмар, который вы оба создали. Я не был уверен, смогу ли забыть это.

Tři roky jsem se snažil zapomenout na ten váš malér a ani jsem nečekal, že to dokážu.

Переносы, контрпереносы. продолжать работать над этим, изжить это.

Přenos, protipřenos. jen pokračujte, rozviňte to.

Нет, мы планировали его отсюда изжить.

Ne, chystaly jsme se ho bojkovat.

Старые привычки трудно изжить.

Staré zvyky se člověk těžko odnaučí.

Но я знаю, что король.хочет изжить.из своего окружения всех дворян.

Ale vím, že se král chce zbavit veškeré urozené krve kolem sebe.

Скажем так, я просто решил оставить этот вопрос изжить себя.

Řekněme, že jsem se neprojevil.

Одна вредная привычка, которую мне не изжить.

Jediná závislost, který jsem se nedokázal zbavit.

Я буду стремиться изжить свои привычки.

Budu se snažit být víc nepořádná.

Я чуть не убил себя, пытаясь изжить из себя того, кем являюсь.

Málem jsem se zabil, abych vymítil svou vlastní podstatu!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя.

Vratká a neudržitelná uspořádání musejí zaniknout.

Однако слишком мало усилий было направлено на то, чтобы заняться строительством необходимых институтов или изжить коррупцию.

Úsilí vybudovat potřebné instituce či zbavit zemi korupce bylo ovsem mizivé.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...