клиент ruština

zákazník, klient

Význam клиент význam

Co v ruštině znamená клиент?

клиент сущ

— лицо, пользующееся услугами продавца, банка, юриста и т. п., потребитель услуг — комп. информ. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п. ― Встроенный клиент BitTorrent для автономной закачки файлов Есть только минимальный набор необходимого софта: почтовый клиент, средства для работы с документами, программы для прогноза погоды, пара игр. Например, в спецификации NFC уже добавлена возможность пирингового обмена контентом, которая позволит использовать мобильные устройства как торрент-клиенты даже без подключения к Интернету. — крим. цель убийства, вымогательства — истор. В Древнем Риме: лицо, находящееся под покровительством патрона потребитель услуг сервера

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad клиент překlad

Jak z ruštiny přeložit клиент?

клиент ruština » čeština

zákazník klient odběratel častý návštěvník uložitel patron odbĕratel nákupčí kupující kupec klientská aplikace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako клиент?

клиент ruština » ruština

покупатель заказчик потребитель клиентка посетитель постоянный покупатель пользователь покупательница гость абонент юзер умеющий подражать пению петуха скупщица скупщик платящий наличными пациент объект закупщица закупщик дело

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady клиент příklady

Jak se v ruštině používá клиент?

Citáty z filmových titulků

Кэлвин Янг - это самый важный потенциальный клиент, который когда-либо у нас был.

Calvin Young je ten nejdůležitější potenciální klient, jakého jsme kdy měli.

Вчера у тебя был клиент.

Včera jsi vezl zákazníka.

Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.

Mám nového nájemníka a je to moc milý mladík.

Клиент не должен знать вашу берлогу.

Příště oberte někoho, kdo neví, kde vás hledat.

Мы протестуем, Ваша Честь. Мой клиент был ранен и отрицает все показания.

Můj klient je zraněný a nic si nepamatuje.

Или надо предвидеть, что клиент свалится с поезда?

Jak mají vaši prodejci vědět, že zákazník vypadne z vlaku? Vypadl z vlaku?

Джонсон - мой клиент.

Johnson je můj klient.

Тем не менее, он мой клиент.

Ale pořád je to můj klient.

Клиент всегда прав, так что я уволен.

Zákazník má vždycky pravdu, takže jsem na dlažbě.

Но этот клиент не был прав.

Tenhle ji ale neměl.

Я лучший клиент Эдди Марса.

Jsem jeho dobrá zákaznice.

А это твой клиент, Джордж Бейли.

To je tvůj úkol, George Bailey.

Во всяком случае, тот кто появится - и есть наш клиент.

Jestli se ukáže, ať je to kdokoliv, je to náš člověk.

Они меня знают. Я их постоянный клиент.

Jsem jejich zákaznice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В будущем системы управления клиент-сервис и системы управления транзакциями будут получать комментарии от клиентов более часто, что позволит создавать продукт в интерактивном режиме.

Systémy klientských služeb a řízení transakcí budou napříště častěji dostávat více podnětů od zákazníků, takže koncepce produktů se bude formovat interaktivně.

В этих новых социальных отношениях клиент мог купить все, что хотел, когда хотел и у кого хотел, часто торгуясь с продавцом о цене.

V tomto novém společenském vztahu měl zákazník volnost koupit si, co chtěl, kdykoli a od kohokoli se rozhodl, přičemž často s prodejcem smlouval o ceně.

Клиент: Я хочу суп.

Zákazník: Poprošu sup.

Клиент: (пробуя) Ээ?!?!

Z: (jí) Eh?!?!

Клиент: Иди к черту!

Z: Sto ty!

Клиент: Нет!

Z: Ne!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...