лифт ruština

výtah, zdviž

Význam лифт význam

Co v ruštině znamená лифт?

лифт сущ

— подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов Основная интенсивность движения и загруженности нашего лифта, когда он, как сумасшедший, мотается между этажами — это период с четырёх до семи часов вечера. … Это три часа непрерывного гудения огромной электрической машины, рокотание толстенных стальных тросов, поднимающих и опускающих лифт, скрип и постоянное повизгивание могучих блочных колёс с желобками, через которые и ползут эти тросы… После гудящего томления в лифте я очутился в начале длинного коридора с вытоптанной дорожкой. … Лифта в доме не было, и я волок Куцапова по лестнице, хотя знал наверняка, что до больницы он не дотянет. Как раз отъезжал лифт с татарином, но он в него не успел, беззлобно выругался и вызвал следующий. Мгновенно заложило уши и прижало к полу — лифт рванулся вверх, быстро, но поразительно мягко. — автомоб. поднятие, придание более высокого положения (подвеске, кузову автомобиля)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad лифт překlad

Jak z ruštiny přeložit лифт?

лифт ruština » čeština

výtah zdviž zdvižení elevátor

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako лифт?

лифт ruština » ruština

подъёмник подъемник элеватор элева́тор подъёмщик клеть грузоподъемник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady лифт příklady

Jak se v ruštině používá лифт?

Jednoduché věty

Лифт не работает.

Výtah je mimo provoz.

Мы втиснулись в лифт.

Vmáčkli jsme se do výtahu.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.

Nemohu sám po schodech. Jsem starý a potřebuji výtah.

Лифт не едет.

Výtah nejede.

Citáty z filmových titulků

Лифт, лифт, пожалуйста.

Výtah prosím.

Лифт, лифт, пожалуйста.

Výtah prosím.

Кто-то отодвинул лифт на пару миль.

Akorát ten výtah musel někdo přestěhovat o dvě míle dál.

Лифт прямо, лейтенант.

Výtah je přímo před Vámi, poručíku.

Лифт!

Oh, výtah!

В холле есть лифт, внизу ждёт полицейский эскорт, а на причале - буксир.

Venku je výtah, dole policejní eskorta a u mola stojí remorkér.

Лифт.

Myslím, že slyším výtah.

Лифт, сэр.

Něco jsme vám tu připravili.

Лифт?

Je to výtah.

Это мой лифт, это у меня был сердечный приступ.

Zkusím to sám. Je to můj výtah a můj infarkt.

Этот лифт переполнен.

Je obsazeno.

Понимаете, у меня с прошлого апреля перелом бедра, и у нас здесь установлен лифт.

Víte, v dubnu jsem si zlomila kýčel, a my jsme sem dali výtah.

Лифт там.

Támhle je výtah.

А за дверью лифт.

A za těmi dveřmi je výtah.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В США социальный лифт является больше мифом, чем реальностью; зато многие испытали на себе, что такое нисходящая мобильность и уязвимость.

V USA je mobilita směrem vzhůru spíše mýtem než realitou, zatímco mobilita směrem dolů a zranitelnost představují široce sdílenou zkušenost.

Možná hledáte...