насущный ruština

podstatný, nezbytný, nepostradatelný

Význam насущный význam

Co v ruštině znamená насущный?

насущный прил

— имеющий важное жизненное значение, безусловно необходимый Постепенно письма сделались моей насущной потребностью.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad насущный překlad

Jak z ruštiny přeložit насущный?

насущный ruština » čeština

podstatný nezbytný nepostradatelný neodkladný naléhavý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako насущный?

насущный ruština » ruština

актуальный существенный необходимый настоятельный злободневный жизненно важный важный текущий потребный незаменимый жизненный действительный близкий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady насущный příklady

Jak se v ruštině používá насущный?

Citáty z filmových titulků

Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный. Аминь.

Přijď, pane Ježíši, buď naším hostem a požehnej, cos nám nadělil.

Даруй нам на сей день хлеб насущный,..и прости нам грехи наши, как мы прощаем тех, кто грешен против нас.

Chléb náš vezdejší dej nám dnes, odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům.

Олексы Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да будет воля твоя, хлеб наш насущный даждь нам днесь.

Otče náš, který jsi na nebesích.

За хлеб насущный благодарим Тебя.

Bože, díky za všechny tvé dary.

Очень хорошо. Я. Я не могу дать вам приют, но я могу дать вам хлеб насущный и наставления.

Přístřeší vám poskytnout nemůžu, ale mohu vám poskytnout jídlo a směr.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам грехи наши, как мы прощаем должникам нашим.

Chléb náš vezdejší, dej nám dnes a odpusťnám naše viny. jako i my odpouštíme našim viníkům.

Хлеб наш насущный дашь нам днесь.. И прости нам прегрешения наши, как мы прощаем должникам нашим.

A chléb náš vezdejší, dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům.

Хлеб наш насущный дай нам, но избавь нас от лукавого, ибо Твоё есть царство и сила и слава вовеки.

Protože Tvé je Království. a Moc. a Sláva.

Дай хлеб нам насущный и прости нам прегрешения наши. и прости тем, кто согрешил против нас.

Chléb náš vezdejší dejž nám dnes, a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům.

Хлеб насущный даш нам днесь.

Dej nám dnes chléb vezdejší.

Эта штука добывает нам хлеб насущный.

Díky té věci budeme mít co jíst.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

Dej nám tento den náš denní chléb, tak, jako my odpouštíme těm, kteří se proti nám provinili.

Благодарим тебя за хлеб наш насущный.

Děkujeme ti za tuto krmi. Odpusť nám naše hříchy.

Хлеб нас насущный дай нам по сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.

Dopřej nám náš dnešní chléb, a odpusť nám naše hříchy, jakož i my odpouštíme našim hříšníkům.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это самый насущный вопрос, но руководство Америки должно думать также и о будущем.

To sice je nejnaléhavější bezprostřední otázka, ale američtí lídři by měli myslet dopředu.

Уверенность - это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей.

Sebedůvěra je významným prvkem života, což platí pro národy a civilizace stejně jako pro jedince.

Но это не самый насущный вопрос.

To teď ale není nejbezprostřednější obavou.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...