DOKONAVÝ VID перебить NEDOKONAVÝ VID перебивать

перебить ruština

přerušit, porazit, pobít

Význam перебить význam

Co v ruštině znamená перебить?

перебить гл

— ударом переломить что-либо Конечно, сильным ударом сапога могут и перебить позвоночник, и проломить череп. — поочерёдно разбить все предметы из какого-либо набора Чрезвычайно соблазнял первый: кинуться на эти лампы и замысловатые вещицы, и всех их к чёртовой бабушке перебить и таким образом выразить свой протест за то, что он задержан зря. — поочерёдно убить всех представителей какой-либо группы В одной он лгал о намерениях коварного Самозванца перебить всех бояр, «а всех православных перевести в латинскую веру». В течение всего этого времени уголовники не могли сообразить, что винтовка, захваченная ими у конвоира, гораздо дальнобойнее и маузера, и гранаты, и что им ничего не стоит перебить всю экспедицию с безопасного расстояния. — чеканкой изменить какую-либо надпись — вытеснить, пересилить какое-либо ощущение В чистом колымском воздухе запах алкоголя, принятого мною сегодня, мог перебить разве что запах керосина или жареной нерпы. Хотя в помещении вокзала и тянуло сквознячком, жару это не могло перебить. Даже играя в карты, чтобы перебить инерцию работы, Маяковский (как он сам говорил Зощенко) продолжал додумывать. — разг. то же, что прервать Завадский открыл рот, предполагая перебить старушку, но как открыл, так и закрыл. Василий Иванович пытался вмешаться, но Федор выкладывал всё без пауз и перебить его не удавалось. — жарг. то же, что перемежить Короче, пускай они играют в «монополию», а режиссеру скажешь перебить монтажом: очереди в сберкассы, шахтеры, старушки, дети голодные, солдатики раненые. — карт. сделать более высокое назначение: заказать более высокую игру в играх винт, бридж, преферанс — прервать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перебить překlad

Jak z ruštiny přeložit перебить?

перебить ruština » čeština

přerušit porazit pobít znovu potáhnout zabít vzít před nosem skočit do řeči roztlouci překonat přebrat potlouci postřílet pomlátit dát nový potah

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako перебить?

перебить ruština » ruština

переколотить прервать истребить перебивать уничтожить увести приостановить приостанавливать прерывать прекращать прекратить превзойти похлестать постегать полностью уничтожить перещеголять перехитрить перетолочь переврать перевирать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady перебить příklady

Jak se v ruštině používá перебить?

Citáty z filmových titulků

Никто не сможет перебить этот выстрел.

Tohle nepřekoná nikdo na světě.

Ну да, Вы собираетесь перебить номера на двигателе.

Vypiluješ čísla z motoru.

Вы не сможете перебить нас всех..

Všechny nepostřílíš.

Да, и перебить выбегающих!

A pozabíjíme je, až polezou ven.

Ребята пришли к Жильберу, чтобы всё там перебить. Они поднялись на второй этаж, и тут я услышал выстрел.

Vlítli tam nahoru, pak jsem slyšel střelbu.

Я тебе напомню, что победитель получит право до этой ночи. Всех перебить.

Připomínám, že vítěz bude mít právo. poražené ještě dnes.. všechny pozabíjet.

У нас вся топь кишит Чёрными Русскими, гоняющими на катерах, чтобы перебить тут весь отряд!

Máme bažinu plnou černých Rusáků, který proháněj čluny, jako by jim hořelo za zadkem!

Хочешь перебить мне всех пассажиров, в тюрьму отправить меня хочешь? Давай сюда!

Povraždíš mi cestující a já půjdu sedět!

Перебить всех.

Všechny je zabijte.

Теперь надо перебить двух дам.

No, chtělo by to přebít ty dvě dámy.

Это единственный способ перебить вкус.

Dávám si do toho mlíko.

Он велел сжечь город дотла и перебить всех его обитателей.

Řekl jim ať město spálí na prach a všechny živé zabijí.

Канцлер Гауман, разрешите вас перебить.

Kancléři Gaumane, pokud vás mohu přerušit.

Машина проезжает здесь. Стрелки как раз друг перед другом, Могут перебить друг друга.

Střelci se zabijou navzájem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »