DOKONAVÝ VID перебить NEDOKONAVÝ VID перебивать

перебивать ruština

přerušovat

Význam перебивать význam

Co v ruštině znamená перебивать?

перебивать гл

— ударом переламывать что-либо Малое число убитых русские командиры объясняли неумелой расстановкой турецких орудий, которые «были наведены слишком высоко и стреляли только по рангоуту, повреждали мачты, реи и перебива́ли снасти». — поочерёдно разбивать все предметы из какого-либо набора — поочерёдно убивать всех представителей какой-либо группы И нашёл его — в передвижном состоянии — […] — и уже летом 1919 с небольшой дружиной перебива́л налётами местные комъяче́йки там и здесь — когда сама́ партия эсеров всё никак не решалась сопротивляться большевикам, чтобы этим не помочь белым. — повторной чеканкой изменять какую-либо надпись, какое-либо изображение Угоняли машины и перебивали номера другие, а он только вёл бухгалтерию и трахал баб из налоговой инспекции. — перен. вытеснять, пересиливать какое-либо ощущение Грубовато давал о себе знать запах утром распущенных в воде дрожжей, он резко перебива́л тёплый домашний запах тела. — то же, что прерывать — Кто? — чуть слышно шепнул Иван, опасаясь перебива́ть взволнованного рассказчика.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перебивать překlad

Jak z ruštiny přeložit перебивать?

перебивать ruština » čeština

přerušovat znovu potahovat skákat do řeči přerážet překonat přebírat porazit dávat nový potah brát před nosem

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako перебивать?

перебивать ruština » ruština

прерывать перебить обрывать вмешиваться в разговор увести сбивать предупреждать превзойти перещеголять перехитрить переврать перевирать вставлять замечания вмешиваться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady перебивать příklady

Jak se v ruštině používá перебивать?

Citáty z filmových titulků

Это против обычая - перебивать старейшину на совете. Даже вождю-целителю.

Není zvykem přerušovat starší kmene při poradě.

Прошу не перебивать меня.

Nepřerušujte mě.

Обещаешь не перебивать?

Ano, Julie.

Они пошли вместе, и долгое время Хрюня молчал, чтобы не перебивать голоса горшков Винни.

Tak šli a Prasátko nic neříkalo, aby nepřerušilo Púovy hrníčky.

Теперь расскажи все сама, и обещаю, что не буду перебивать.

Řekni mi to, slibuju, že tě nebudu přerušovat.

Но я. Перестань перебивать меня, Бертрам.

Přestaneš mě přerušovat?

Можешь перебивать, чтобы защитить меня.

Mluvíš o tom, když se chceš hájit.

Правильно, но Прошу больше не Перебивать.

Ano, ale už mě nepřerušujte.

Эй, слушай, я правда ненавижу перебивать, но мне интересно, могу ли я без очереди пролезть.

Promiňte, že vás přerušuji.

Когда вы будете больше бывать в обществе, то узнаете, что перебивать невежливо.

A až pobudete nějakou dobu ve společnosti, naučíte se, jakým zlozvykem je přerušování.

Я попрошу вас не перебивать меня, сэр.

Musím vás požádat, abyste nás nepřerušoval, pane.

И. А. Главное не перебивать.

Jsme připraveni.

То есть, зачем перебивать вкус такого вкусного мяса?

Proč utlumit chuť tak výborného masa?

Майкл, когда я хочу сказать что-то важное, не мог бы ты не перебивать меня, пожалуйста?

Michaele, chci aby mě pochopil. Můžeš mě prosím přestat přerušovat když mluvím?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »