MUŽSKÝ ROD пионер ŽENSKÝ ROD пионерка

пионер ruština

průkopník, pionýr

Význam пионер význam

Co v ruštině znamená пионер?

пионер сущ

— истор. первопоселенец; человек, заселяющий необжитую местность Когда я был здесь, на Яксарте, то не предполагал, что спустя одиннадцать лет судьба уготовит мне участь скромного пионера, которому будет суждено проложить русским воинам путь от Сырдарьи в Центральную Азию. — перен. первопроходец; тот, кто пролагает дорогу в развитии научного, технического или художественного направления, социального течения Тогда у нас в стране клипы ещё не снимали, мы стали пионерами в создании музыкальных видеороликов для исполнителей. — военн., истор. военнослужащий специальных инженерных войск Конные артиллеристы и конные пионеры построили общими силами на берегу Дуная из дерева и камыша обширный балаган, вмещавший залу и несколько жилых комнат. — истор. в СССР и ряде других стран — член политизированной иерархической детской организации Я был сначала пионером, потом комсомольцем, никаких особенных сомнений в том, что мне отчаянно повезло родиться именно в советской стране, победившей фашизм, первой в мире построившей социализм, первой в мире покорившей Северный полюс и вообще — первой в мире, у меня не было, несмотря на все испытания, выпавшие на долю нашей семьи, и в особенности матери, два раза отсидевшей в сталинской тюрьме… Послезавтра на дружинном сборе его примут в пионеры. Талка вырвала у неё свою руку, и это произвело на Нину такое же впечатление, как на меня в 176 школе — обязательное голосование пионеров за смертную казнь, предшествовавшее суду в деле Промпартии. — жарг. человек, только начавший заниматься каким-то делом и пока не опытный Потом надежд наивных эра, // шестидесятые года. // Опять глупцы, как пионеры, // нельзя и вспомнить без стыда…

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пионер překlad

Jak z ruštiny přeložit пионер?

пионер ruština » čeština

průkopník pionýr zlepšovatel novátor inovátor

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пионер?

пионер ruština » ruština

зачинатель новатор первопроходец инициатор основоположник реформатор рационализатор преобразователь предшественник пионерка передовик первый первопроходчик первооткрыватель основатель организатор новосёл начинатель исследователь зачинщик заводила

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пионер příklady

Jak se v ruštině používá пионер?

Citáty z filmových titulků

Я думаю что вы - пионер.

Myslím, že jste průkopník.

Он был как юный пионер.

Ten byl jak neomylnej skaut.

Ты пионер.

Ty jsi průkopník.

Пионер-кем?

Předseda čeho?

Я пионер Пит!

Jsem pionýr Pete!

Он пионер!

Je to průkopník.

Практически пионер.

Taková průkopnice!

Как дела, пионер?

Jak je, střelče?

Это ваш Марсианский пионер.

Tohle je Váš průzkumník z Marsu.

Какая твоя любимая миссия, Чарли? Пионер 10.

Která mise je tvá oblíbená, Charlie?

Отвезите постеры на Пионер-сквер.

Ty plakáty odnes na Pioneer Square.

Не волнуйся, всё учтено, пионер.

Neboj, je to v ceně, šťourale.

Я пионер панка. Стейдж-дайвинг.

Jsem průkopník punku a skákání mezi diváky.

Тридцать лет преподавания и критических исследований, заведующий отдела кардиохирургии, лидер в области пересадки сердца, пионер АКШ на работающем сердце в сердечно-сосудистой хирургии.

Tři desetiletí učení a výzkumů. Primář kardiologie, vůdce na poli srdečních transplantací, průkopník v nových bypasech.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Я недавно обсуждал тезис технологической стагнации с Тилем и Каспаровым, к которым присоединился пионер шифрования Марк Шаттлворт, на нашей встрече в Оксфордском университете.

Nad tezí o technologické stagnaci jsem s Thielem a Kasparovem nedávno diskutoval na Oxfordské univerzitě, doprovázen průkopníkem v oboru šifrování Markem Shuttleworthem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...