DOKONAVÝ VID подсчитать NEDOKONAVÝ VID подсчитывать

подсчитывать ruština

počítat

Význam подсчитывать význam

Co v ruštině znamená подсчитывать?

подсчитывать

считая, подводить итог, определять общее количество чего-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подсчитывать překlad

Jak z ruštiny přeložit подсчитывать?

подсчитывать ruština » čeština

počítat vypočítávat vypočítat spočítat kalkulovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подсчитывать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подсчитывать příklady

Jak se v ruštině používá подсчитывать?

Citáty z filmových titulků

Хорошо, пожалуйста, продолжай подсчитывать.
Přepočítej to ještě jednou, prosím.
Ури может быть не единственным кто будет подсчитывать униформы. сегодня на вечеринке.
Uri nebude jediný, kdo dnes večer. bude počítat uniformy.
Нам полагалось сидеть в мотеле и подсчитывать навар, а вместо этого. А!
Měli bychom se vrátit do motelu spočítáme prašulky.
Какой смысл подсчитывать?
Kdo to má počítat?
Если мы сейчас вторгнемся на Кардассию, то все что останется делать, так это подсчитывать мертвых.
Když napadneme Cardassii teď, tak se těch mrtvol skutečně dočkáme. Pánové, prosím.
Намекнешь, в какой колледж ты собралась, чтобы мы начали подсчитывать минимальное безопасное расстояние?
Na jakou vejšku budeš chodit ty. Abysme mohli spočítat minimální bezpečnou vzdálenost.
Пришло время подсчитывать и раздавать очки.
To je přesně, co dělal. Je čas pro finální zúčtování. Musím vám poskytnout skóre.
Стивен, нам обоим в это же время через год. предстоит подсчитывать голоса.
Stephene, touhle dobou za rok oba budeme počítat hlasy.
А потому, что, когда весь город будет завален кучей кровавых тел и босс мафии Валленкуист начнёт подсчитывать убытки,...он поймёт, что это значит - пойти против девочек Старого Города.
Potřebujeme hromadu mrtvol, aby když boss Wallenquist porovná zisky a ztráty pochopí, že se mu nevyplatí zahrávat si s holkama ze Starýho města.
Эй, не хочешь немного поработать, вместо того, чтобы подсчитывать, кто уже обработан?
Hej, co kdybys zkusil trošku makat Hej, co kdybys zkusil trošku makat místo počítání cizých nedostatků? místo počítání cizých nedostatků?
Знаешь, Урсула, тогда я был молод и считал, что быть королем это значит каждое утро с кем-нибудь сражаться, а днем подсчитывать деньги и трофеи. и распутничать с прекрасными женщинами каждый вечер.
Víš, Uršulo, když jsem byl mladý. myslel jsem, že být král znamená každé ráno bojovat. a odpoledne počítat zlato a kořist. A každý večer uléhat s krásnými ženami.
Три таких случайных смерти происходят в Голландии каждую неделю уже три поколения. Можете подсчитывать личные очки, рисуя зло, крючкотворство и убийства, но берегитесь.
Můžete si vyřídit účty vyobrazením zla, překrucování pravdy a vraždy, ale buďte na pozoru, protože stejně tak oni se pokusí vyřídit si účty s vámi.
Мне нравится подсчитывать сколько раз этот доктор-полковник ходит в туалет в течении дня, а потом пугать его, отгадывая число.
Vždycky počítám, kolikrát denně musí jít doktor Plukovník na záchod, abych ho pak vyděsil tím, že uhodnu to přesný číslo.
Каждый месяц, мы будем подсчитывать ваши очки и выбирать победителя.
Každý měsíc sečteme a zjistíme vítěze.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »