пробка ruština

zátka, zácpa, korek

Význam пробка význam

Co v ruštině znamená пробка?

пробка сущ

— приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда Со звонкими хлопками вылетали пробки из бутылок шампанского. Ввиду сильного испарения спирта смесь нужно держать в хорошо закрывающемся флаконе с притертой стеклянной пробкой. Бутылки молочные прикрывают сверху вырезанными жестяными кружками, а узкогорлые неплотно прикрывают пробками. — кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1] Изделия из пробки для отделки интерьера, которые предлагает вам рынок, очень разнообразны. К последним приделаны поплавки из бересты, сосновой коры или чаще из пробки, там, где она растёт. — перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу Из окон застрявших в пробке автомобилей, трамваев и автобусов выглядывали отнюдь не раздосадованные, а полные любопытства лица. Я ему сказал, что он может выходить из машины, пока мы стоим в пробках. — перен., разг. то же, что предохранитель; автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети Кипятильник был у него, но из-за большой нагрузки пробки вышибало: всё общежитие обогревалось плитками и рефлекторами. — приспособление для вбивания гвоздей в стены из твёрдого материала

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пробка překlad

Jak z ruštiny přeložit пробка?

пробка ruština » čeština

zátka zácpa korek špunt pojistka dopravní zácpa čep zácpa pouliční zácpa dopravní uzávěr shluk pípa kolona

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пробка?

пробка ruština » ruština

затычка затор втулка заглушка пробковая затычка кран штепсель штекер шпатлевка удушье удушение тампон пробковый пробка на дороге предохранитель пеpегpуженность обложка обертка мост крышка затоp засорение закупорка дорожная пробка вилка асфиксия plug-->

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пробка příklady

Jak se v ruštině používá пробка?

Citáty z filmových titulků

Миллионы долларов и глупа, как пробка.

Miliony dolarů a žádný smysl.

Газовая пробка.

Vylítnul plyn. Z kapsy!

Чтобы он выскочил оттуда как пробка?

Aby se vynořil jako korek? Kdepak.

Из моей фляжки выскочила пробка.

Vypadl mi špunt z flašky.

А пробка?

A špunt?

Но мне хватило одной ночи понять, что ты глуп как пробка.

A kromě toho mi během jedinýho večera došlo, že kdybys měl místo mozku dynamit, tak by ses nemoh ani vysmrkat.

Как пробка на воде: плывёшь по течению, плетёшься за толпой в тяжёлом молчании лета.

Jako korek na vodě, necháš se unášet proudem, následuješ dav.

Потому что на 57-й пробка.

Protože 57. je přeplněná.

Многие горные перевалы перевалы Вульф-Крик и Ред-Маунтин закрыты и в туннеле Эйзенхауэра огромная пробка.

Horské průsmyky například Wolf Creek, jsou uzavřeny. K Eisenhowerovu tunelu se smí jen s řetězy.

Мне нужна еще пробка.

Dejte mi kladivo.

Я тут как пробка в бутылке.

Jako moje druhý jméno.

Там то же самое. Тоже пробка.

Je to všude stejné.

Неа - пивная пробка.

Ne, je to jen špunt od piva!

Просто как пробка.

Pěknej křivák.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »