пустыня ruština

poušť

Význam пустыня význam

Co v ruštině znamená пустыня?

пустыня сущ

— геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами Как бы ни была сурова и безводна пустыня, в ней обязательно живёт какое-нибудь зверьё. Тогда прошу послушать, ― отозвался кот и, жмурясь от удовольствия, рассказал о том, как однажды он скитался в течение девятнадцати дней в пустыне и единственно, чем питался, это мясом убитого им тигра. — Это царство смерти, более ужасное, чем полярные снежные пустыни! — перен., разг. пустое, безжизненное или безлюдное, необитаемое пространство Смотри, какие у тебя глаза! В них пустыня… А плечи, плечи с бременем… В толще пальто и шапок, в гуще рабочих толп пустыни себе взыскуя, узрел я огненный столп. Секунду смотрит на роскошную, запертую сейчас дверь, озирается на уличную пустыню слева, потом на уличную пустыню справа. — то же, что пустынь; одинокое жильё отшельника либо небольшой монастырь, возникший в пустынной, незаселённой местности тип ландшафта, со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пустыня překlad

Jak z ruštiny přeložit пустыня?

пустыня ruština » čeština

poušť pustina pustý odpadní divočina

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пустыня?

пустыня ruština » ruština

степь пески дикая местность дебри широкое пустынное пространство пустырь пустынный пустынное место пустынная степь пустошь пустой необитаемый заброшеный гоби выжженная земля безлюдный

Пустыня ruština » ruština

Гоби

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пустыня příklady

Jak se v ruštině používá пустыня?

Citáty z filmových titulků

Это пустыня, а прямо посередине.

Tohle je poušť a my jsme uprostřed ní!

Значит, пустыня кончилась?

Říkáš, že jsme se dostali na druhou stranu?

Это пустыня.

To je tou pouští.

Боюсь, эта пустыня - худшее место в Ливии.

Vy to tam neznáte. Je to nejdrsnější část pouště v Libyi.

Не пойму только, горы это, болота или пустыня.

Nevím, jestli je tam hora, bažina nebo poušť.

Северный ветер. Если в это время года он дует сильно, то эта пустыня превращается в дикого зверя.

Vítr ze severu, co v tuhle roční dobu. fouká tak silně, že se před očima zvedá i tahle pustina.

Все, что они не могут взять с собой, они уничтожают. Ежели мы не сумеем это остановить, позади нас останется пустыня, выжженная земля!

Jakmile se Napoleon přiblíží, utíkají rolníci i se svým obilím.

Это пустыня?

To je pouštní krajina?

Пустыня - это океан, в который не опустить весла.

Poušt je oceán, ve kterém se veslo neponoří.

А там пустыня.

A tamhle je poušt.

Пустыня впитала больше крови, чем ты можешь представить.

Poušt vysušila mnohem více krve než tušíte.

Пустыня, песок и шакалы.

Poušť, písek a šakali.

Пустыня и море звезда. Море звезда.

Svatební cesta, první noc, oheň, beduíni, tanečnice, poušť a moře hvězda.

По-моему это пустыня, хмм?

Skenery fungují. Vypadá to jako poušť, hmm?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Этот засушливый в плане культуры мир более враждебен, чем красная пустыня марсианского ландшафта, о котором в молодости мечтала Терешкова вместе со своими друзьями-космонавтами, включая ее мужа.

Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...