стаж ruština

služební roky, služební léta, služební doba

Význam стаж význam

Co v ruštině znamená стаж?

стаж сущ

— продолжительность какой-либо деятельности — За сорок лет, — сказал он сокрушенно, давая знать, что стаж далеко не всегда всё решает, — можно было научиться надевать носки под цвет брюк. — количество месяцев или лет трудовой или другой общественно-полезной деятельности, являющееся основанием для возникновения права на пенсионное обеспечение, отпуск и получение пособия по временной нетрудоспособности Согласно этому закону в общий трудовой стаж включалась любая работа, подлежащая социальному страхованию, служба в армии, учёба во всех училищах и в учебных заведениях. — По какому документу будет жить альтернативщик — по паспорту или по военному билету? — У него будут паспорт и трудовая книжка. У него будет идти трудовой и профессиональный стаж. А если он будет работать во вредных условиях, то и стаж «вредности». — срок, в течение которого лицо, приступившее к какой-либо работе, деятельности, приобретает практический опыт и овладевает специальностью, а также оценивается с точки зрения пригодности его к данной работе, деятельности Все соискатели премии делятся на две категории: молодые журналисты до 25 лет и журналисты со стажем. — Послушайте, — говорит он, — как врач с сорокалетним стажем, изучивший не одну тысячу пациентов, хочу предложить вам действительно реальный шанс…

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стаж překlad

Jak z ruštiny přeložit стаж?

стаж ruština » čeština

služební roky služební léta služební doba praxe

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стаж?

стаж ruština » ruština

опытность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стаж příklady

Jak se v ruštině používá стаж?

Citáty z filmových titulků

Сестра Крейн уверила меня, что ничего не нарушала за свой почти тридцатилетний стаж вождения. И не получила ни одной жалобы.

Sestra Craneová mě ujistila, že nikdy za skoro 30 let, co řídí, neuplatňovala nárok na pojistné plnění a stejně tak ani nikdo jiný vůči ní.

Имея брачный стаж, как у меня, ты это поймёшь.

Až budete manželé tak dlouho jako já, pak jej oceníte taky.

У меня двадцатилетний стаж!

Mám dvacet let zkušeností!

У Гидона стаж 8 лет.

Aspoň se pořád snaží je zabíjet.

У тебя стаж 12 лет.

Máš 12 let praxe.

До этого нужен большой стаж.

Musíte mít nalétáno.

А это будет включено в твой стаж?

Drží ti tu nabídku?

Стаж всё решает, Зиг.

Vyšší kategorie, Zigu.

Но у нас в профсоюзе человек 60 имеют стаж больше чем у меня, что тут еще скажешь.

Jenomže nade mnou je 60 Checkers s vyšší kategorií. A tím to je.

Я полагаю, что у тебя не такой уж и богатый трудовой стаж. Из-за того времени, что ты провел в Афганистане или в постсоветских республиках. Поэтому я готов предложить тебе работу на полную ставку.

No, uvědomuju si, že asi nemáte moc doporučení z dob, kdy jste byl v Afganistánu a zemích bývalého Světského svazu, takže vám chci nabídnout práci na plný úvazek.

В общем. У меня довольно большой стаж в магии огня и вроде бы я довольно хорош.

Věc se má tak, že mám hodně zkušeností s ovládáním ohně.

Стаж 28 лет.

Už 28 let.

Я говорю о медицинской страховке, 401-й, и у тебя будет рабочий стаж несколько лет.

Mluvím tady o zdravotním pojištění, spořicí účet, A za pár let bys měl titul.

Твоя преданность отцу и Моссаду имеет больший стаж.

Podle vaší loajality k otci a k Mossadu se dalo předpokládat něco jiného. Můj otec není problém.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

При такой схеме, обеспечение гарантии занятости, в основном в форме подмандатных выходных пособий, должно неуклонно улучшаться по мере того, как увеличивается рабочий стаж.

V rámci tohoto programu by ustanovení týkající se jistoty pracovního místa, zejména ve formě závazného odstupného, měla postupně sílit s narůstajícím služebním věkem.

Странам, имеющим, подобно Швеции и Великобритании, долгий стаж серьезных экономических достижений, вступление в еврозону сулит мало выгод и много потерь, во всяком случае, на сегодняшний день.

Ekonomiky s dobrými výsledky, jako jsou svédská i britská, mohou po připojení k euru jen málo získat, ale mnoho ztratit - alespoň prozatím.

Что до ЕС, то кандидатский стаж Румынии и Болгарии должен быть успешно завершён, как должен быть разрешён вопрос со вступлением Турции.

Pokud jde o EU, pak je nejprve potřeba dovést k úspěšnému konci kandidaturu Rumunska a Bulharska a také vyřešit otázku turecké snahy o členství.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...