султан ruština

sultán

Význam султан význam

Co v ruštině znamená султан?

султан сущ

— в исламских странах — титул правителя, по статусу традиционно стоящего ниже халифа, а также носитель этого титула

султан сущ

— пучок перьев или конских волос, служащий украшением головного убора, как правило военного, а также украшение такого вида на головах лошадей Минуты спустя двухсаженный полковник, вприщур оценив безупречность каре, оборотился — весь ожидание — к подъезду, и в эту же сторону склонил ветер чёрный султан на шляпе батальонного командира. Веют белые султаны // Как степной ковыль; // Мчатся пестрые уланы, // Подымая пыль. — устар. пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки — перен. любой расширяющийся кверху столб чего-либо (пара, дыма и т. п.) Поезд выходил из-за холмов, потом опять скрывался, и только белый султан пара несся над горизонтом. Взвился черный султан дыма. — ботан. разновидность соцветия у некоторых растений соцветие

Султан сущ

— мужское имя

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad султан překlad

Jak z ruštiny přeložit султан?

султан ruština » čeština

sultán chochol

Султан ruština » čeština

Sultán

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako султан?

султан ruština » ruština

плюмаж хохолок дымовой факел шлейф хохол факел султанский титул струя монарх метёлка государь

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady султан příklady

Jak se v ruštině používá султан?

Citáty z filmových titulků

Султан Египта был бы рад.

Egyptský sultán by byl potěšen.

Великий султан, эта женщина может развлечь Вас.

Tato žena tě může pobavit, velký Sultáne.

Господин наместник, Султан-и-Алам лишится чувств как только услышит об этом.

Ta zpráva zasáhne Jeho Veličenstvo jako blesk z čistého nebe.

Обо мне, Султан-и-Алам?

O mně? Ano, o vás.

Как я могу забыть, Султан-и-Алам?

Jak můžu zapomenout, Vaše Veličenstvo?

А султан Мадагаскара грозился отрубить вам голову.

Nepohrozil vám snad madagaskarský sultán, že vám uřízne hlavu?

Султан отступит и оставит вам правление, если вы будете платить ему дань, и давать войска, когда потребуется, и если вы разрешите ему проходить через вашу страну со своей армией, когда потребуется.

Sultán ustoupí a ponechá ti vládu, budeš-li mu platit tribut, pošleš-li mu vojsko, kdykoli o ně požádá a zaručíš-li mu právo projít tvou zemí s armádou, kdykoli bude chtít.

Всемогущий султан приказал мне оставаться здесь.

Náš drahý vojvodo!

Великий султан Мехмет, передает моим недостойным голосом, и хочет, чтобы вы знали, что он готов прибыть, туда где вы захотите с ним встретиться.

Chci vidět nebe nad sebou.

О, мудрейший султан! Жду твоих приказаний.

Moudrý sultáne, čím vám posloužím?

Пошли, султан.

Pojď, sultáne.

Султан?

Sultán?

Для тебя не предатель, а султан! Неужели?

Pro tebe je to sultán.

Султан я или не султан?

Jsem snad sultán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Султан закрепил пост министра обороны за своим сыном Халедом, а также вернул пресловутого брата Халеда, Бендера, чтобы тот возглавил Совет безопасности и разведки.

Sultán zařídil svému synovi Chálidovi post ministra obrany a Chálidova nechvalně proslulého bratra Bandara vrátil do čela Rady pro zpravodajskou bezpečnost.

Но Наиф (77 лет), его родные братья - в том числе Султан (82 года) - и их сторонники в ваххабитских кругах, кажется, окопались слишком глубоко, чтобы такое могло случиться.

Zdá se však, že Najíf (77 let), jeho vlastní bratři - včetně Sultána (82 let) - a jejich příznivci ve wahhábitském establishmentu mají příliš pevnou pozici a něco takového nedovolí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...