DOKONAVÝ VID увязывать увязать NEDOKONAVÝ VID увязать увязывать

увязывать ruština

zavazovat, svazovat, slaďovat

Význam увязывать význam

Co v ruštině znamená увязывать?

увязывать гл

— связывать, опутывая, обвязывая со всех сторон или соединяя в одно — перен. устанавливать связь, взаимодействие или приводить в соответствие с чем-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad увязывать překlad

Jak z ruštiny přeložit увязывать?

увязывать ruština » čeština

zavazovat svazovat slaďovat koordinovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako увязывать?

увязывать ruština » ruština

связывать упаковывать согласовывать соединять обвязывать координировать укладывать увязка сочетать согласование повязывать координация компромиссное решение завязывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady увязывать příklady

Jak se v ruštině používá увязывать?

Citáty z filmových titulků

Но я начал тут увязывать кое-какие ниточки.

Ale už začínám splétat vlákna dohromady.

Я думаю, что как только они начнут увязывать это со мной, что может произойти в любую секунду.

Myslím, že tehdy, když z toho začnou dělat moji věc. Co se může stát nyní téměř kdykoli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Что более важно, в результате Иран лишится возможности увязывать популярные исламские и арабские лозунги с собственными гегемонистскими амбициями.

Ještě důležitější je, že by Íránu vzalo schopnost spojovat všeobecné islámské a arabské otázky se svými vlastními hegemonickými ambicemi.

В Британии правительство Тэтчер перестало увязывать пенсионные выплаты с текущей зарплатой.

V Británii dosáhla vláda premiérky Thatcherové oddělení všech státních příspěvků a dávek od současných mezd.

Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи.

Kosmopolitní osobnosti, tvrdil Merton, obvykle svůj úspěch opíraly o všeobecné znalosti, kdežto lokální vlivní se spoléhali na přátele a konexe.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...