экспедиция ruština

expedice, výpravna, výprava

Význam экспедиция význam

Co v ruštině znamená экспедиция?

экспедиция сущ

— спец. отправка, рассылка товара, корреспонденции и т. п. — отдел учреждения, предприятия, производящий отправку, рассылку чего-либо Она приходила в почтовую экспедицию раньше других письмоносцев ― ещё не играл мальчик на губной гармонии на верхнем этаже ― и добровольно принимала участие в разборке и распределении корреспонденции. — путешествие, поездка, поход группы лиц, отряда и т. п. с каким-либо специальным заданием (исследовательским, военным, спасательным и т.п.) а теперь, когда два батальона его полка назначены в экспедицию, он не только не просился с ними идти, но беспрестанно ходатайствовал, чтобы первый батальон оставался на месте… Через час доктор вернулся из своей экспедиции. Кульминацией программы должна стать археологическая экспедиция на остров Тромлен. — группа, отряд участников такого путешествия В 1873 г. для этого составлена была особая экспедиция. В составе экспедиции были этнографы, этнологи, историки, археологи. группа, отряд

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad экспедиция překlad

Jak z ruštiny přeložit экспедиция?

экспедиция ruština » čeština

expedice výpravna výprava zasílání/ zaslání rozesílání/ rozeslání odesílání/odeslání cesta

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako экспедиция?

экспедиция ruština » ruština

поход прогулка экспедиционная контора экскурсия отправление экспедиционная группа туристическая группа тургруппа путешествие посылочное отделение отправочное отделение отправка отделение для отправки кампания изыскания группа экскурсантов группа туристов

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady экспедиция příklady

Jak se v ruštině používá экспедиция?

Citáty z filmových titulků

Экспедиция!

Z expedice!

Так начинается эта удивительная экспедиция..

Tak začíná pozoruhodná expedice.

Величайшая экспедиция нашего времени. Почти что величайшее самопожертвование, когда-либо сделанное человеком.

Největší expedice moderních dějin, téměř největší oběť, jakou kdy člověk podstoupil.

Ученая экспедиция.

Výzkumná expedice.

Дорогой мой юноша, здесь вам не прогулка! Это научная экспедиция!

Mladíku, tohle není vyhlídková cesta za zábavou, tohle je vědecká expedice!

Когда прибудет спасательная экспедиция, они найдут здесь 10 трупов. И не разгаданную тайну.

Když sem dorazí záchranáři, bude tu jen deset mrtvých a nikdo nikdy nevyřeší tuto záhadu.

Земная экспедиция, доложившая об этом, не вернулась назад.

Pozemská expedice, která odeslala hlášení, se už z mise nevrátila.

Это не зоологическая экспедиция.

Nejsme na zoologické expedici.

Медицинская карта Сандовала четырехлетней давности, когда экспедиция покинула Землю.

Sandovalova lékařská zpráva. Před čtyřmi lety, když opustili Zemi.

Вы военная экспедиция?

Vyste vojenská expedice?

Сэр Колин настаивает, чтобы я показал вам эти фотографии, которые только что прислала моя экспедиция.

Pan Collins trval na tom, abych vám ukázal tyto fotky, které jsme obdrželi z naší expedice.

Фактически, это - один из вопросов, которые наша экспедиция пытается выяснить.

Ve skutečnosti je to tak, že se právě tohle snaží naše expedice zjistit.

Никаких свидетелей, ничего, просто еще одна пропавшая экспедиция.

Žádní svědci, nic, jen další ztracená expedice.

Экспедиция Моди.

Mordeeská expedice.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »