napoleon čeština

Příklady Napoleon rusky v příkladech

Jak přeložit Napoleon do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vlastně ne, Napoleon tančil přede mnou.

Нет, это он танцевал до меня. За 200 лет до меня.

Můj vnuk Napoleon Picard pořádá pro Bonnie večírek.

Мой внук Наполеон устраивает приём в честь Бонни.

Jsem vyšší než Napoleon.

Я выше Наполеона.

Napoleon!

Наполеон!

Ty si myslíš, že jsi Napoleon? -Já jsem Sokolí oko.

У всех великих было много цыплят.

Hotel Napoleon.

Гостиница Наполеон.

Je Napoleon dobré místo?

Вы хорошо устроились в Париже?

Ten surovec Napoleon.

Наполеон так жесток!

Lidé jako Napoleon se nezastaví, dokud je nezničí vlastní ambice.

Таких, как Наполеон, невозможно остановить, их могут уничтожить только собственные амбиции.

Napoleon Bonaparte, v čele vojska o 200 tisících mužích, překročil řeku Němen a vstoupil na ruské území.

Дабы осложнить неприятелю победное продвижение вперед, русские крестьяне встречали французов полным разорением своих селений.

Jakmile se Napoleon přiblíží, utíkají rolníci i se svým obilím.

Все, что они не могут взять с собой, они уничтожают. Ежели мы не сумеем это остановить, позади нас останется пустыня, выжженная земля!

Přestáli jsme to nejhorší, čeho je Napoleon schopen.

Да, согласен, -теоретически.

Code Napoleon (občanský zákon).

Законы Наполена.

Je to Napoleon.

Это Наполеон.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Napoleon Bonaparte by bez francouzské revoluce býval zůstal nadaným a frustrovaným nižším vojenským důstojníkem.

Без французской Революции Наполеон Бонапарт остался бы одаренным и разочарованным младшим офицером.

Napoleon, který ve stejném roce utrpěl porážku, totiž zajistil Židům na dobytých územích občanská práva.

Наполеон, побежденный в том же году, добился гражданских прав для евреев, в завоеванных им странах.

Invazí do Ruska v roce 1941 projevil Hitler, tak jako Napoleon, přílišnou vojenskou sebedůvěru, která vyústila v katastrofu.

Вторгаясь в Россию в 1941 году, Гитлер, как Наполеон, проявил чрезмерную уверенность в своей военной мощи, что привело его к катастрофе.

Chceme-li zjistit, zda je možné, že se Kant setkal s Napoleonem, otevřeme díly K a N, kde zjistíme, že Napoleon se narodil roku 1769 a zemřel v roce 1821 a že Kant se narodil roku 1724 a zemřel v roce 1804.

Если я захочу узнать, возможна ли была встреча между Наполеоном и Кантом, я возьму тома К и Н и узнаю, что Наполеон родился в 1769 и умер в 1821, а Кант родился в 1724 и умер в 1804.

S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.

С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »