běhání čeština

Překlad běhání rusky

Jak se rusky řekne běhání?

běhání čeština » ruština

беготня течка беганье
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady běhání rusky v příkladech

Jak přeložit běhání do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Městská vyhláška o běhání. - Slyšíš to, Charlie?
В городе принято бегать по тротуарам.
Ušetřil byste mi hodně běhání, kdybyste mě k ní vzal.
Вы бы уменьшили мне беготню, позволив поговорить с ней.
Už mám dost toho běhání dokola.
Сейчас мы ими займемся. Хватит с ними хороводы водить.
Při tom všem běhání, doběhl jste taky pro doktora?
А за время всей этой беготни, вы не сбегали за доктором?
Jo? Život není jenom běhání.
Жизнь - это не только бег.
Klídek. Tyhle boty nejsou na běhání.
Эй, полегче, это же не кроссовки.
Pravda. Ještě mám spoustu běhání.
У меня много забот.
Tenis, plavání, aerobic, běhání, masáže úplně cokoliv, abych zůstala ve formě.
Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж. Что угодно, чтобы оставаться в форме, а он даже не замечает.
Nač to věčné běhání?
Зачем им вся эта беготня? Мэджет, почему мы остановились?
Inu, nesnáším papírování a na to běhání jsem už moc starý.
Не люблю канцелярскую работу. А для беготни я слишком стар.
Ty jsou jen na běhání.
Они предназначены только для бега.
A já si myslím, že právě o tom bylo celý to mý běhání.
Я думаю, именно в этом заключался смысл моего пробега.
A takhle zkrátka skončily mý dny běhání.
Таким образом. моя пробежка закончилась.
Teď není čas na běhání.
Не время бегать по округе.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A Karibik zase nenabízí mnoho jiných sportovních aktivit než běhání, u něhož je zapotřebí relativně málo materiálních prostředků, aby se člověk stal šampionem.
А в странах Карибского бассейна нет особых возможностей для занятия каким-либо спортом, кроме легкой атлетики, которая не требует большого количества материальных ресурсов, чтобы создавать чемпионов.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...