dít | bít | odít | bit

bdít čeština

Překlad bdít rusky

Jak se rusky řekne bdít?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bdít rusky v příkladech

Jak přeložit bdít do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Zůstaň bdít, nech sny ty tam.
Мы не спим, всю ночь не спим.
Nikdo se mnou nebude bdít?
Никто не станет бдеть со мной?
Ten musí bdít, ten musí snít, tak světa běh jde stále!
Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет.
Takže nad ním budeš bdít do konce jeho života?
И что теперь, ты будешь с ним рядом до конца его жизни?
Nařídíl jsem Bratru Oswinovi nad ní bdít.
Я велел брату Освину приглядывать за ней.
Já vím, ale nemůžete bdít navždy.
Но ты не можешь бодрствовать вечно.
Já myslím. že budu bdít a modlit se.
Я думаю. Я лучше немного помолюсь.
Já u něj budu bdít.
Я присмотрю за ним.
Bude nad tebou bdít a nikdy nezamhouří oko.
Г осподь, хранящий вас, не останется в стороне.
Bdít celou noc, ještě si něco uženete.
Сидим всю ночь напролет, того и глядишь простудимся.
Nemůžeš se mnou bdít ani hodinu?
Даже часа не можете бодрствовать со мной?
Někdo nad tebou musí bdít.
Должно быть, кто-то следил за тобой.
Celou noc bdít?
Будь моим степным волком!
Přenesla jsem ji, abych u ní mohla líp bdít.
Я ее перенесла сюда, чтобы все время быть возле тела.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Veřejné mínění musí bdít, aby přimělo vlády i firmy plnit své sliby.
Необходимо мобилизовать общественное мнение для того, чтобы заставить правительства и компании сдержать свои обещания.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...