doběhnout čeština

Překlad doběhnout rusky

Jak se rusky řekne doběhnout?

перехитрить догнать добежать сходить слетать прибежать обма́нывать

Doporučujeme

Jak přeložit doběhnout do ruštiny?

Chceš doběhnout do vsi a žalovat? To by nemělo význam.

Ты думаешь о рассказанных сказках в деревне?

Nemohl mě prostě doběhnout.

Он не мог за мной угнаться.

Nenech se doběhnout.

Смотри, не попадись.

Tak a teď se mě nepokoušej doběhnout.

Нет, нет, нет, не пытайся надуть меня.

Musíme pro nějaký doběhnout.

Нам придется сбежать.

Obíhat mety, doběhnout z druhé na třetí, dotknout se jí tváří. a obejmout ji rukama.

Бежать через базы, через первую, через вторую и успеть на третью. Коснуться базы руками.

Měl bych doběhnout pro pomoc.

Я сбегаю за подмогой. - Лайл!

Ani to nedělejte, beztak vás chtějí jen doběhnout.

Страховщики вас надуют.

Uh, mohl bys pro ni doběhnout?

Я оставила кошелек в Бронзе.

Pokud začneš pomaleji, řekněme 4:24 můžeš zopakovat 4:24 a doběhnout 4:18.

Если бы пришел медленней, скажем 4:24 ты мог бы повторить 4:24 и финишировать с 4:18.

A co doběhnout pro sváteční talíře?

Можно тебя попросить? Сходи в подвал и принеси гостевые тарелки.

Na to by jeden snad musel asi doběhnout do Berlína a vrátit se přinejmenším s Hitlerovým knírkem.

Меня он удивит, если отправится в Берлин и вернётся оттуда, неся усы Гитлера в кармане.

Můžu pro ni doběhnout nahoru.

Я могу подняться и принести.

Snaží se ji doběhnout.

Он бежит за ней.

Před mnoha lety jsme k velké lítosti světa zjistili, co se stane, když ponecháme finanční epidemii nerušeně doběhnout.

Много лет назад, к величайшему сожалению общества, мы узнали что происходит, когда финансовой эпидемии позволяют следовать своим ходом.

Doporučujeme