doběhnout čeština

Překlad doběhnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne doběhnout?

engañar

Jak přeložit doběhnout do spanělštiny?

Doběhnout nemůžeme. Rukama nedosáhneme.

Nuestras manos no la rozan, nuestros pies no la tocan.

Zkus mě doběhnout, a vrazím tě zpátky do tý mizerný tančírny.

Intenta jugármela y volverás a ese cutre salón de baile.

Musím doběhnout Dicka!

Tengo que ver a Dick.

Nemohl mě prostě doběhnout.

No pudo alcanzarme.

Michele je chytrý, ten se nedá doběhnout.

Michele tiene sal en la cabeza. Seguro que se ha hecho fregar por ese albino.

Charlie, řekl bych, že ten Browning se nás pokusil doběhnout.

Charlie, me da la impresión de que Browning nos la va a jugar.

Takhle mě doběhnout.

Manipulado.

Naštěstí jsem slyšela, jak se rozbilo zrcadlo, takže jsem stihla doběhnout k ní včas.

Por fortuna escuché el vidrio romperse y llegué justo a tiempo.

Nenech se doběhnout.

Que no te coja.

Tak a teď se mě nepokoušej doběhnout.

Ahora, ahora, ahora, no tratar de embaucar a mí.

Nenech se fantazií doběhnout.

No dejes que te domine la imaginación.

Mohu pro něj doběhnout.

Puedo pedirle uno.

Mohl by někdo doběhnout pro. dvojitý vajíčkový salát na bílém toastu?

He escuchado tantas cosas sobre ti. podria alguien salir y traerme Una tostada con doble ensalada de huevo?

Vidím žlutý základ tady, tady a ještě tady. Chce ho doběhnout.

Veo pintura amarilla aquí, aquí y aquí. le está poniendo un cebo.

Před mnoha lety jsme k velké lítosti světa zjistili, co se stane, když ponecháme finanční epidemii nerušeně doběhnout.

Hace muchos años nos dimos cuenta, para gran pesar del mundo, lo que sucede cuando se permite que una epidemia financiera continúe su curso.