domyslet čeština
Příklady domyslet rusky v příkladech
Jak přeložit domyslet do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne. Můžu si ji domyslet.
Я могу его угадать.
Dokážeš si to domyslet?
Понимаешь меня?
Není těžké si domyslet, jakého člověka jsi z něj vychovala.
Мне трудно даже подумать, какого человека ты вырастила из моего сына.
Nedokážu si ani nic domyslet.
Ничего не могу понять.
Není těžké si domyslet váš rozkaz z velení flotily.
Нетрудно догадаться о природе вашего приказа от командования.
To si můžeš domyslet.
Ну, будто сама не понимаешь.
Dokážu si domyslet i to, jak Harry pracuje.
Я могу разгадать все уловки Гарри.
I když, pravda, mohla jsem si domyslet.
Правда, могла бы догадаться.
Ani se neodvažuji domyslet takovou nestydatost.
Не могу даже мельком видеть такую гнусность! - Держи, парень! За уборку!
To nebylo těžké si domyslet.
Было не так сложно догадаться.
Ani nechci domyslet, co se stane, kdybych ten model do dvou hodin neměla.
Я даже думать не хочу, что будет, если у меня к двум не будет макета.
Můžeš domyslet, co si teď právě vyprávějí?
Можешь придумать небольшую историю о предмете их разговора?
Měla jsem si to domyslet.
О, господи! Я должна была догадаться!
Bojím se domyslet, jak to dopadne.
Боюсь до конца себе представить, чем это закончится.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teď, kdy nám po tvářích kanou slzy, si ani netroufám domyslet, že toto je nase vlast, Čína, která mě porodila a vychovala.
В то время как слезы текут по нашим щекам, я не смею верить, что это наша страна, Китай, где я родился и вырос...
Předpokládá se, že čtenář si má domyslet to, co zůstalo nevyřčeno: tedy že snižování sazeb je významným určovatelem globální integrace - a tudíž růstu.
Не сформулированный вывод - но предполагается, что читатель должен его сделать - заключается в том, что снижение тарифов было важным фактором, определявшим интеграцию в мировую экономику и, следовательно, экономический рост.
Možná hledáte...
domyslet si |
domyslit |
domyslit se |
domyslit si |
domyslím si |
domkář |
dom |
domovský |
doma vyrobený |
domovoj |
domalovat |
domalovávat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.