duchovenstvo čeština

Překlad duchovenstvo rusky

Jak se rusky řekne duchovenstvo?

duchovenstvo čeština » ruština

духовенство клир духове́нство
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady duchovenstvo rusky v příkladech

Jak přeložit duchovenstvo do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

My jako duchovenstvo přispějeme vám velkou částkou, jež v dějinách nemá obdoby.
И церковь, чтобы в этом вам помочь, Готова вам вручить такую сумму, Какой ещё ни разу не давало Предшественникам вашим духовенство.
A také. víte přece, že duchovenstvo je proti republice.
И ещё. вы же в курсе, что духовенство тоже против республики.
Duchovenstvo rovněž. - Já sám přísahat nemohu.
Равно как и представители духовенства Я же - не могу дать клятвы.
Modlete se za vladaře a za Lordy v Radě a za duchovenstvo a lid.
Молитесь за короля и за членов Совета, за духовенство, и за народ.
Pro duchovenstvo je jedním z největších nástrojů, jež budou mít při pomáhání uklidňování společnosti či řízení se zákony je Bible samotná; obzvlášť Římanům 13.
Для священников, одним из важнейших инструментов, с помощью которых они будут помогать успокоить людей и заставить их подчиняться закону, является сама Библия; особенно Послание Апостола Павла к римлянам.
Oddané duchovenstvo Anglikánské církve Vašeho Veličenstva, šlechta a věrní gentlemani Yorku vás co nejsrdečněji vítají.
Преданное духовенство церкви Вашего Величества, церкви Англии.знать и верноподданные дворяне Йорка,.сердечно приветствуют вас.
Neb nabídl jsem Jeho Milosti po usnesení rady duchovní na Francii více peněz, nežli duchovenstvo kdy předchůdcům jeho skytlo najednou.
Его величеству я предложил от имени церковного собора, ввиду. французских дел. внести ему значительную сумму, крупнее, чем когда-либо давало его предшественникам духовенство.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru. Zprošťuji tě tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Пусть Господь дарует тебе прощение и мир, и избавит тебя от грехов.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru.
Спасибо.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru.
Господь дарует тебе прощение и мир, и избавляет тебя от грехов.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru. Zprošťuji tě tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Господь дарует тебе прощение и мир, и избавляет тебя от грехов.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje.
Ну что же, сын мой, Господь дарует тебе.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru. Zprošťuji tě tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Господь дарует тебе прощение и мир, и избавляет тебя от грехов во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Duchovenstvo proti vzdělání, církev proti alchymii, víra vs. poznání.
Духовенство против просвещения, церковь против алхимии, вера против знания.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »