duchovenstvo čeština

Překlad duchovenstvo portugalsky

Jak se portugalsky řekne duchovenstvo?

duchovenstvo čeština » portugalština

clero

Příklady duchovenstvo portugalsky v příkladech

Jak přeložit duchovenstvo do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechápete, že pokud má mít duchovenstvo respekt.

Não compreende que para que o clero seja respeitado.

Král dal vykázat duchovenstvo z Anglie.

O rei expulsou o clero de Inglaterra inteira.

Duchovenstvo vždycky postraší!

Aterrorizam os clérigos.

Jakou to má logiku. mít na výboru duchovenstvo?

Qual é a lógica por detrás de ter o Clero na Comissão?

Naše duchovenstvo odpovídá tomu v Montaně, a budeme mluvit o osvobození se od homosexuality, k větší kajícnosti. vůči Kristu a jeho církvi.

A nossa paróquia, Livres do Pecado, é em Billings, Montana, e viemos cá falar da libertação da homossexualidade. através da acrescente submissão a Cristo Nosso Senhor e à sua igreja.

Duchovenstvo.

O sacerdócio.

A také. víte přece, že duchovenstvo je proti republice. Mezi námi, mají pravdu.

Além disso, sabes que o clero está contra a república, e, aqui entre nós, eles não estão errados.

Mělo by duchovenstvo mít CFO?

Deveria um sacerdote ter um gestor financeiro?

Mí milovaní poddaní, mysleli jsme, že duchovenstvo je plně poddáno nám. Ale nyní vidíme, že jsou nám poddáni jen napůl, pokud vůbec.

Meus queridos súbditos, julgávamos que os membros do clero fossem nossos súbditos por inteiro, mas, agora, vemos que são apenas nossos súbditos pela metade, se é que são de todo nossos súbditos!

Tímto se duchovenstvo poddává vůli Vašeho Veličenstva.

Aqui está a submissão do clero à vontade de Vossa Majestade.

Pro duchovenstvo je jedním z největších nástrojů, jež budou mít při pomáhání uklidňování společnosti či řízení se zákony je Bible samotná; obzvlášť Římanům 13.

Para o Clero, uma das maiores ferramentas que eles terão para ajudar a acalmar o público ou para obedecer à lei é a própria Bíblia, especificamente romanos, Romanos 13.

Skrze duchovenstvo církve ti Bůh dává odpuštění a mír a já tě zbavuji tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého.

Através dos mistérios da Santa Igreja, que Deus te conceda o perdão e a paz. Absolvo-te de todos os pecados em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Oddané duchovenstvo Anglikánské církve Vašeho Veličenstva, šlechta a věrní gentlemani Yorku vás co nejsrdečněji vítají.

O dedicado clero da Igreja de Inglaterra de Vossa Majestade e a aristocracia e fiéis cavalheiros de York, dá-vos as boas-vindas de todo o coração.

Duchovenstvo si odvedlo chlapce. A vrátilo starce.

O Clero levou um rapazinho e regressas como um velho.

Možná hledáte...