duchovenstvo čeština

Překlad duchovenstvo švédsky

Jak se švédsky řekne duchovenstvo?

duchovenstvo čeština » švédština

prästerskap

Příklady duchovenstvo švédsky v příkladech

Jak přeložit duchovenstvo do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

My jako duchovenstvo přispějeme vám velkou částkou, jež v dějinách nemá obdoby.

Vi, andans män, ska till Eder nådes rätt åvägabringa en större summa än kyrkan nånsin avstått till en konung av er ätt!

Nechápete, že pokud má mít duchovenstvo respekt.

En präst utan anseende.

Přísaha věrnosti římskému papeži, kterou odpřísáhlo duchovenstvo.

Tro- och huldhetseden till påven i Rom svärs av prästerskapet.

Komu slouží duchovenstvo?

Vem tjänar prästerskapet?

Král si musel vybrat a totéž musí i duchovenstvo.

Kungen tvingades välja. Det måste även prästerskapet.

Král dal vykázat duchovenstvo z Anglie. Já nejdu. Až přijde, najde mě při mé práci.

Prästerskapet har beordrats lämna landet, men jag reser inte.

Římané rozmetali také naše duchovenstvo, Cohanim.

Romarna förstörde också vårat prästskap, Cohanim.

Goldie dělala pro duchovenstvo.

Nej, det gör det inte. Prästen var kund hos Goldie.

Naše duchovenstvo odpovídá tomu v Montaně, a budeme mluvit o osvobození se od homosexuality, k větší kajícnosti. vůči Kristu a jeho církvi.

Kan jag hjälpa till? Förlåt, jag. Kan det vänta?

A nebudeme mít na krku jen výtržnosti navrátilců. Venku je duchovenstvo. Obyvatelé.

Och det räcker inte att citera lagen för dem.

Považovali jsme duchovenstvo za naše svaté poddané.

Vi trodde prästerna var våra undersåtar helt och hållet.

On si žádá, aby se duchovenstvo zcela podřídilo králově vůli a světské autoritě.

Han kräver att prästerskapet hänger sig till kungens vilja och sekundär överhet.

Duchovenstvo rovněž. - Já sám přísahat nemohu.

Jag kan inte svära eden.

Pro duchovenstvo je jedním z největších nástrojů, jež budou mít při pomáhání uklidňování společnosti či řízení se zákony je Bible samotná; obzvlášť Římanům 13.

Ett av prästerskapets viktigaste verktyg för att få folket att lugna ner sig och lyda lagen är självaste Bibeln. Mer specifikt Paulus romarbrev, kapitel 13.

Možná hledáte...